envisagedinternationalsafetystandards

英和 用語・用例辞典の解説

envisaged international safety standards

国際安全基準案

envisaged international safety standardsの用例

Nursing-care robots under the envisaged international safety standards of the ISO stop or go around such hazards as objects or bumps.
国際標準化機構(ISO)の国際安全基準案に基づく介護ロボットは、障害物や凹凸などの危険があれば、止まったり避けたりする。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む