escalateinto

英和 用語・用例辞典

escalate into

〜にまで発展する 〜に発展する 〜に拡大する 〜にエスカレートする

escalate intoの関連語句

escalate into a big fight
大ゲンカに発展する

escalate into a chain reaction
連鎖的にエスカレートする[高まる、拡大する]

escalate into a civil war
内戦に発展する

escalate into a cultural debate
文化論争にまで発展する

escalate into a full-fledged war
本格的戦争に発展する

escalate into a full-on argument
激しい口論[論争]になる

escalate into a nuclear conflict
核戦争に発展する

escalate into a power struggle
権力闘争[権力争い]に発展する

escalate into a riot
暴動に発展する

escalate into a squabble
言い争い[小競り合い]に発展する

escalate into drama
大騒ぎに発展する 修羅場に発展する

escalate into violence
暴力沙汰になる

escalate intoの用例

In Syria, the clashes between the government‘s security forces and army deserters may escalate into a civil war.
シリアでは、政府の治安部隊と離反兵士との衝突事件が、内戦に発展する可能性がある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」