プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
eu・phe・mism
/júːfəmìzm/
1
2
[原義は「よく言うこと」]
1
2
[原義は「よく言うこと」]
(名)婉曲 遠まわし 婉曲表現 婉曲語法 遠回し表現
The term “comfort women” is a euphemism referring to women forced into sexual servitude in wartime Japanese military brothels.
「慰安婦[従軍慰安婦]」という言葉は、戦時中の日本軍の慰安所(買売春施設)で性的奴隷を強いられた女性らを指す婉曲表現である。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報