プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
ex・cel
/iksél/
excel in English [at golf]
英語[ゴルフ]でぬきんでている
excel as a pianist
ピアニストとして卓越している
excel yourself
((英))いつもの自分よりよくできる
[原義は「高くそびえ立つ」]
excel in English [at golf]
英語[ゴルフ]でぬきんでている
excel as a pianist
ピアニストとして卓越している
excel yourself
((英))いつもの自分よりよくできる
[原義は「高くそびえ立つ」]
(動)〜を凌(しの)ぐ 〜より優れている (自動)〜で優れている[秀でている]
In minimizing damage from a large-scale calamity, the Ground Self-Defense Force excels in planning carefully thought-out disaster responses and mobilizing troops for necessary operations on the strength of their military expertise.
大規模災害を極小化するにあたって、陸上自衛隊は、軍事的知見に基づく緻密な災害対処計画の策定と活動に必要な部隊の動員[運用]を得意としている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...