exodus

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

ex・o・dus
/éksədəs/

[名]

1 〔an [the] ~〕(…から/…へ)(多数の人々が)出てゆくこと,退去≪offrom/to≫;(移民団などの)出国,移住

a mass exodus
((しばしば戯))集団移住[移動]

2 〔E-〕(旧約聖書の)出エジプト記

3 〔the E-〕(古代イスラエル人の)エジプト脱出

[原義は「外への道」]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む