英和 用語・用例辞典の解説
exporter
(名)輸出業者 輸出企業 輸出産業 輸出国 (⇒grain export, unfavorable)
exporterの関連語句
exporterの用例
A recent plunge in the yen due to the economic and monetary policies of Prime Minister Shinzo Abe is a boon for domestic exporters.
安倍晋三首相の経済・金融政策による最近の円安は、国内の輸出企業にとっては追い風[恩恵]だ。
In the agricultural negotiations at the World Trade Organization, Japan has been under strong pressure from rice exporters to lower import tariffs on rice and to expand access for foreign rice.
世界貿易機関(WTO)の農業交渉で日本は、コメ輸出国から、コメの輸入関税率引下げや外国産米の輸入枠拡大への強い圧力を受けている。
New trade partnerships with Europe and the Asia-Pacific will help exporters create more jobs.
欧州やアジア太平洋地域との新自由貿易協定は、輸出企業の雇用創出拡大につながる。
Russia is among the world’s largest exporters of grain.
ロシアは、世界有数の穀物輸出国だ。
Since the launch of the second Abe administration in late 2012, business performances of major companies, especially exporters, have picked up, and employment conditions also have improved.
2012年末に第二次安倍政権が発足してから、大企業、とくに輸出企業の業績は好転し、雇用情勢も改善した。
The competitive edge of Japanese exporters vying with U.S. firms is affected by the yen-dollar rate and the price levels in the two countries.
米企業と競合している日本の輸出企業の競争力は、円・ドルレートや日本と米国の物価水準の影響をも受ける。
The economic slowdown in Europe due to the sovereign debt crisis and slackening growth of China as a major exporter to Europe have dealt a painful blow to Japan’s exports and production.
債務危機に伴う欧州経済の減速と、欧州向け輸出の多い中国の成長鈍化が、日本の輸出と生産に耐え難いほどの打撃を与えている。
The weaker yen helps exporters, but close attention must be paid to the fact that the excessive depreciation of the yen will further increase the prices of imports of LNG and other foreign products.
円安は輸出企業にはプラスだが、円安が行き過ぎると、天然液化ガス(LNG)など海外製品の輸入額が一段と増えることにも、警戒が必要である。
The yen’s stable rate at about ￥110 against the dollar serves as a stabilizing factor for importers, exporters and others doing business susceptible to exchange fluctuations.
円の対ドル為替相場が110円台(前後)で安定していることは、輸出入業者など為替変動に左右されやすい仕事をしている者にとって安定要因となる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報