プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説
**ex・tend
[動](他)
1 [III[名]([副])]…を引き伸ばす;〈なわ・針金などを〉張る;〈兵列・戦線などを〉展開させる;〈へい・鉄道・道路などを〉延ばす
- extend the measuring tape as far as it would go
巻き尺を伸びるだけ伸ばす - extend a rope from tree to tree
木から木へロープを張り渡す - extend a railroad to the next town
次の町まで鉄道を延長する.
2 [III[名]([副])]〈旅行・滞在などを〉(ある期間;距離に)延ばす, 延長する((for ...;to ...))
- extend one's hotel reservation
ホテルの予約を延長する - extend one's tour to Boston
ボストンまで足を延ばす.
3 [extend A to B/extend B A]((形式))〈人が〉〈A(援助)をB(人)に〉差し伸べる[出す];〈A(歓迎・同情)をB(人)に〉示す;〈A(謝意・祝辞など)をB(人)に〉述べる
- extend support to friends in trouble
困っている友人に援助の手を差し伸べる - extend a hearty welcome to a person [=extend a person a hearty welcome]
人を心から歓迎する.
4 [III[名]([副])]〈腕・手などを〉差し出す, 伸ばす;〈体・手足を〉長々と伸ばす
- with one's body extended on the grass
芝生に大の字になって.
5 [III[名]([副])]〈領土・地域・建物などを〉拡張する, 〈勢力・事業などの〉範囲を広げる;〈意義などを〉広げる, 敷衍ふえんする
- extend the city boundaries
市の区域を広げる - extend a building
建て増しをする - extend one's power [influence]
勢力を拡大する.
6 《金融》〈負債の〉返済期限を延期する.
7 ((通例受身))〈人・馬などに〉全力を出させる;((~ -self))精いっぱいがんばる
- The horse was fully extended.
馬は全力を出した.
8 〈メモなどを〉詳細に書き直す;〈速記・略字を〉普通の文字に戻す.
9 (粗悪なものを混ぜて)…の量を増やす.
10 《簿記》〈数字を〉次欄[別の欄]に移す.
━━(自)(←(他))
1 (ある距離・期間に)広がる, わたる;(ある点まで)達する
- The desert extends far and wide.
砂漠が広々と続いている - The legend extends back over centuries.
その伝説は幾世紀にもさかのぼる.
2 〈知識・関心などが〉(…にまで)及ぶ, 広がる((to, into, over ...))
- His knowledge extends into many fields.
彼の知識は多くの分野にわたる.
[ラテン語extendere(ex-外へ+tendere伸ばす=外まで伸ばす). △INTEND, TEND1, TENSE1]
ex・tend・i・ble
, ~・a・ble
[形]