extenuation

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ex・ten・u・a・tion
/ikstènjuéiʃən/

[名]

1 （罪・欠点などの）軽減，情状酌量(しゃくりょう)．

in extenuation of ...
…の情状を酌量して

2 （罪を）酌量すべき事情［言い訳］．

exténuatòry

[形]（罪などを）軽減する理由となる，情状酌量させるような．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

extenuation

(名)情状酌量 酌量すべき事情[言い訳] 罪の軽減

extenuationの関連語句

in extenuation of
〜を情状酌量して 〜の情状を酌量して

in extenuation of a crime
罪の弁解理由として 罪を軽くしてもらうために

in extenuation of the theft
窃盗[盗み]の弁解理由として

serve as an extenuation
酌量すべき事情として役立つ

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」