英和 用語・用例辞典の解説
facility
(名)融資枠 融資 信用供与 信用枠 手段 便宜 場所 建物 設備 施設 工場 機関 手洗い トイレ 制度 適性 才能 腕前 熟練 流暢(りゅうちょう) 器用さ ファシリティ (⇒gas field, production facilities, surplus power)
facilityの関連語句
facilityの用例
A man, who was serving time at a Yokohama prison, was transferred to the Tokyo Regional Immigration Bureau’s facility in Yokohama.
横浜刑務所に服役していた男が、横浜の東京入国管理局の施設に移送された。
As a case of voter fraud, officials at one facility for the mentally handicapped instructed residents to vote for a certain candidate.
不正投票のケースとして、知的障害者のある施設では、施設側が入所者に特定候補者への投票を指示していた。
A unique idol group whose members are Japanese-Brazilian junior high schoolgirls began performing live concerts at local commercial facilities and other places.
メンバーが日系ブラジル人の女子中学生という異色のアイドル・グループが、地元の商業施設などでライブ活動を開始した。
Drones may be used to collect information improperly or attack important facilities.
ドローンは、不正な情報収集や重要施設への攻撃に使われる恐れがある。
If Washington’s permission to import natural gas produced in the United Stated is granted, the LNG production of Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. at the Cameron Parish facility is expected to start as early as 2017.
米国で生産した天然ガスの輸入を米政府が許可した場合、米ルイジアナ州のキャメロン郡にあるLNG基地での三井物産と三菱商事のLNG生産は、早ければ2017年からスタートする予定だ。
Japan currently uses an intelligence-gathering satellite to monitor North Korea’s military facilities, but the time frame to monitor a particular site is limited as the satellite is in orbit.
日本は現在、情報収集衛星を使って北朝鮮の軍事施設を監視しているが、衛星は地球を周回しているため、特定の場所を監視するタイミングは限られている。
Japan, U.S. and Australia are wary of China’s moves to develop port facilities in island countries in the Pacific Ocean because those facilities could become Chinese Navy footholds in the future.
中国が太平洋の島嶼(とうしょ)国で整備している港湾施設は将来的に中国海軍の拠点となる可能性があるため、日本と米国、オーストラリアは中国のこうした動きを警戒している。
Local governments have designated facilities for the elderly and disabled people who need nursing care as welfare shelters, but few facilities have the surplus capacity to accept evacuees in addition to the residents already there.
自治体は、介護が必要な高齢者や障害者の施設を福祉避難所に指定しているが、すでに入居している人のほかに新たに避難者を受け入れる余力のある施設は少ない。
Mega solar plants account for the lion’s share of facilities approved under the feed-in tariff system, but more than 90 percent of them have not yet started generating power.
太陽光発電(メガソーラー)は、再生エネルギーの固定価格買取り制度で認定された設備の大部分を占めるが、その9割超はまだ発電を始めていない。
Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. struck an agreement with a local company over the right to use the LNG facility in Cameron Parish, La. in April 2012.
三井物産と三菱商事は2012年4月、米ルイジアナ州キャメロン郡にあるLNG基地の使用権を得ることで地元企業と合意した。
NTT dominates the domestic communications facilities with its subscribers’ cable network.
NTTは、その加入者回線網と国内通信設備を支配している。
Nuclear facilities in Japan are only used for peaceful purposes.
日本の原子力施設は、平和利用に限定されている。
Pyongyang vowed to restart all mothballed facilities at its Yongbyon nuclear complex shut down in 2007.
北朝鮮は、2007年に閉鎖した寧辺(ヨンビョン)の核施設にある凍結中の設備をすべて再稼働させる、と明言した。
Renewable power-generating facilities approved by the end of May 2013 under the feed-in tariff system, which started in July 2012, had a total capacity of 22.4 million kilowatts, but they were only generating about 3 million kilowatts.
2012年7月にスタートした固定価格買取り制度で2013年5月までに政府が認定した再生可能エネルギー発電設備の容量は、計2,240万キロワットだが、このうち実際に発電しているのは約300万キロワットに過ぎない。
Russia spent ￥5 trillion for the 2014 Sochi Winter Olympics in building event venues and related facilities.
ロシアは、ソチ冬季五輪(2014年)の競技会場と関連施設の建設に、5兆円を投じた。
The company is expected to invest ￥185 billion in its facilities and equipment for semiconductor materials during fiscal 2010.
同社は、2010年度は半導体設備に1,850億円を投資する見通しだ。
The economic ripple effect of Tokyo Skytree and its related facilities is estimated to be ￥88 billion in Sumida Ward alone.
東京スカイツリーと関連施設の経済波及効果は、墨田区(東京)だけで880億円と試算されている。
The radiation leak at an experimental facility in Tokai village, Ibaraki Prefecture, is attributable to a chain of human errors by the researchers and others.
茨城県東海村の実験施設で起きた放射能漏れ[放射性物質の漏えい]は、研究員らによる人的ミスの連鎖に起因する。
The tainted water, which has leaked into the sea, is said to remain within the port facility of TEPCO’s nuclear plant, but concern about groundless harmful rumors of sea pollution by the water has been spreading, focused on those involved in the fishery industry in Fukushima Prefecture.
海に漏れ出した汚染水は東電原発の港湾施設内にとどまると言われているが、福島県の漁業関係者を中心に、汚染水による海洋汚染の根拠のない風評被害を懸念する声が広がっている。
The United States would likely provide Albania with facilities for destroying Syria’s chemical weapons if the agreement between the two countries is given the final nod.
米国とアルバニアの合意が最終的に承認されれば、米国は、シリアの化学兵器を破壊するための設備をアルバニアに提供する見通しだ。
This yen loan facility is for general corporate purposes.
この円融資枠は、一般事業目的に使用される。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報