コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

fail

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**fail

/féil/
[動](自)
1I([副])](…に)失敗する, しくじる, (試験・学科に)落ちる, 落第する((in ...));〈企てなどが〉うまくゆかない
  • fail in business
    事業に失敗する
  • fail on the oral
    口頭試問で失敗する
  • fail in an examination.
    試験に失敗する(▼他動詞を用いるのがふつう. ⇒(他)3
  • If you fail, try again.
    失敗したらもう一度やりなさい.
2 〈収穫・雨・供給などが〉不足する, なくなる;(…に)欠けている((in ...));(…を)達成できない, 欠く((of ...))
  • fail in courtesy
    礼儀に欠ける
  • fail in one's duty
    義務を怠る
  • The crops failed this year.
    今年は不作だった.
3 〈体力・健康・人などが〉衰える, 弱る;〈風が〉なぐ;〈光・音・においなどが〉消えてゆく, なくなる;〈花などが〉枯れる
  • until our family line fails
    家系が絶えるまで
  • His health failed. [=He failed in health. ]
    彼の健康はしだいに衰えた.
4 〈会社などが〉破産する, 倒産する.
5 〈機械などが〉機能しなくなる, 故障する;〈電気が〉切れる;〈機械の部品などが〉折れる, 曲がる.
━━(他)(←(自))
1III to do]〈…〉しない, できない, 〈…〉しそこなう, しそびれる
  • I fail to see ...
    (前の発言者に不賛成を表して)…が私には分かりかねます
  • The affair failed to [=did not] interest him.
    その事件に彼は関心を示さなかった
  • He never fails to write [=He always writes] to his mother every week.
    彼は毎週必ず母親に手紙を書く
  • They cannot fail to reach an agreement.
    彼らはきっと合意に達するだろう.
2 …の役に立たない, 期待にそむく, …を見捨てる, 失望させる;…を欠く;…を怠る
  • Words failed him.
    言葉に詰まった
  • Time would fail me to tell of it.
    その話をし出したら時間がいくらあっても足りないでしょう
  • She failed me when I most needed her help.
    助けを最も必要とした時に彼女は私の期待を裏切った.
3 ((略式))〈試験・学科に〉落ちる, しくじる, 〈教師が〉…に(試験で)落第点をつける, を落とす
  • fail an applicant for making spelling errors
    スペルの間違いで受験者を落とす
  • I failed English [an examination in English].
    英語の試験に落ちた.
━━[名]
1 [U](証券の)受け渡し不履行.
2 [U][C](試験の)落第(者)
  • get a fail in English
    英語を落とす.
without fail
確かに, 間違いなく, きっと, 必ず
  • Phone me tonight without fail.
    今夜きっと電話してね.
[古フランス語←俗ラテン語fallīre「あざむく」]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

フェイクニュース大賞

第45代米国大統領のドナルド・トランプが、自らについての報道の中で事実と異なる不公平な報道をしたと主張する、2017年のニュースに贈った賞。18年1月17日に自身のTwitterで発表し、共和党のウェ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android