falsesubmission

英和 用語・用例辞典の解説

false submission

虚偽申告

false submissionの用例

Barclays, one of Britain’s top banking groups, has paid a huge fine over its false Libor submission.
英大手銀行・金融グループのバークレイズは、ライボー(ロンドン銀行間取引金利)の虚偽申告で、巨額の罰金を支払った。

Libor, widely used globally as a benchmark rate for financial transactions, has been revealed to have been distorted by false submissions from Barclays which is one of Britain’s top banking groups.
金融取引の基準金利として世界で幅広く使われているライボー(ロンドン銀行間取引金利)が、英国の大手金融グループ「バークレイズ」の虚偽申告で歪(ゆが)められていたことが、発覚した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む