fan

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

fan¹
/fǽn/

[名][C]

1 扇，うちわ．

a folding fan
扇子

2 扇状のもの（◇鳥の尾羽，風車の翼板，プロペラの翼など）．

an alluvial fan
扇状地

3 扇風機，送風機，換気扇．

an electric fan
扇風機

a ventilating fan
換気扇

3a （穀物を吹き分ける）箕(み)，唐箕．

━━[動]（～ned；～・ning）

1 (他)〈人・物を〉（扇などで）あおぐ．

1a (他)〈火・炎を〉（あおいで）燃え立たせる；〈感情・けんかなどを〉あおる，かき立てる；…をあおり立てて（ある状態に）ならせる≪into≫．

fan a smoldering fire into flame
くすぶる火をあおって燃え上がらせる

1b (他)〈煙・虫などを〉（手などであおいで）追い払う（away）．

1c (他)〈そよ風・息などが〉…に吹きつける［かかる］．

1d 《野球》(自)〈打者が〉空振り［三振］する；(他)〈投手が〉〈打者を〉空振りさせる，三振に打ち取る．

2 (他)〈穀物を〉箕(み)で吹き分ける，〈もみがらを〉箕で取り去る．

3 (他)(自)扇形に広げる［広がる］（out）．

3a (自)〈人が〉四方八方に散っていく（out）．

4 (他)〈人・場所などを〉（武器などを探るために）あちこち調べる．

4a (他)〈銃・ピストルを〉連射する，早撃ちする；((俗))…をピシャリと打つ．

［原義は「箕」］

fan²
/fǽn/

[名]（チーム・俳優などの）熱狂的な支持者，（スポーツ・趣味などの）熱心な愛好者，ファン．

a football [movie] fan
フットボール［映画］ファン

a fan club
ファンクラブ

［fanatic の短縮形］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

fan

(動)煽(あお)り立てる かき立てる 扇形に広がっていく 三振させる (名)扇 (映画などの)愛好者 ファン

fanの関連語句

a big fan of
〜の熱烈なファン

a huge movie fan
熱心な映画ファン

fan club
後援会 ファン・クラブ

fan letter
ファン・レター

fan mail
ファン・レター

fan oven
ファン付きオーブン

fan the flame
煽(あお)り立てる 煽る 事態を悪化させる 加熱させる

fan the smoldering criticism
くすぶる批判をかき立てる

fanの用例

China’s state-run media charged the United States with fanning flames of division in the region of the South China Sea.
中国の国営メディアは、米国が南シナ海海域の対立[不和]を煽(あお)りたてていると非難した。

Haruki Murakami’s fans lined up at bookstores from the wee hours to buy his new full-length novel.
村上春樹氏のファンが、新作の長編小説を買うため、ひじょうに早い時間から書店で列を作った。

The defendants abused their positions of trust and profoundly harmed soccer fans and others concerned.
被告らは、信用度の高い自らの地位を乱用して、サッカー・ファンや関係者らを深く傷つけた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」