コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

feel

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**feel

/fíl/
[動](felt /félt/)(他)
I手で触れる
1III[名]]…をさわる, …をさわって調べる;[III wh-節]〈…ということを〉調べる
  • feel a person's pulse
    脈をとる;((比喩))相手の意向を探る
  • Feel how sharp the edge of this knife is [whether the edge is not broken].
    このナイフの刃がどんなに鋭いか[刃がこぼれていないか]さわってごらん.
2 〈道を〉手探りで行く;〈敵を〉探る, 偵察する
  • feel one's way
    手探りで進む;慎重に事を運ぶ.
II体で感じる
3III[名]](肉体的に)〈苦痛などを〉感じる;[V[名]do / doing /過分]…が(…するのを)感じる. doは動作の完結, doingは未完了を示す;受動態でdoはto doになり, doingはそのまま用いる
  • feel one's age
    年齢を感じる
  • feel the cold
    寒さに弱い
  • feel a pain in one's stomach
    胃に痛みを感じる
  • feel one's heart beat violently
    心臓が激しく鼓動するのを感じる
  • I felt my face turning red.
    顔が赤くなっていくのがわかった
  • I felt myself lifted up.
    体が持ち上げられるのを感じた.
[語法]ふつう進行形にならないが, 一定期間の習慣, 反復, 意志行為, 現在の感覚を表すとき進行形になり得る(⇒(自)4):I'm feeling the cold nowadays. このところ寒けがする.
4 …の影響を受ける, こうむる;…の作用を受ける
  • The whole district felt the typhoon.
    その地方全体が台風に襲われた
  • A ship feels her helm.
    船はかじに従って動く.
III心で感じる
5 (精神的に)…を感じる, 痛感する;…に感動する
  • feel loneliness [delight]
    淋しさ[喜び]を覚える
  • feel music
    音楽に打たれる
  • feel a friend's death deeply
    友の死をいたむ.
6 …を意識[自覚]する, 察知[感知]する, に気づく;(…する)〈必要性などを〉感じる((to do))
  • feel a great responsibility
    大きな責任を自覚する
  • He felt her eyes on him.
    彼女のまなざしを感じた.
7III that節]〈…と〉考える, のように思える, という気がする(think that節よりひかえ目な言い方);[V[名](to be)[名][[形]]]…を(…と)思う
  • I feel that she will come.
    なんとなく彼女が来るような気がする
  • I felt this (to be) necessary. [=This was felt to be necessary. ]
    これは必要なことだと思った
  • It is felt that toy guns are not appropriate for children.
    おもちゃの銃は子供によくないと思える.
━━(自)
1 〈人が〉感覚がある, (感触的に)感じる
  • lose all ability to feel in one's fingertips
    指先の触覚を失う.
2I([副])](…を)手探りする;(心の中で)(…を)捜し求める((around, on/for, after ...)). afterがよりくだけた言い方
  • feel (around) in one's pocket for one's key
    ポケットを探ってかぎを捜す
  • feel for [after] an excuse
    弁明の理由を捜す
  • feel about in the dark to find a match
    暗がりでマッチを手探りする.
3I[副]](…と)考える, 思う
  • How do you feel about this matter [toward him]?
    このこと[彼]をどう思われますか(▼thinkの場合はWhat do you think ...?のようにwhatを用いる).
4I[副]][II[形]/過分](…の気分・体調を)感じる, の気分がする
  • feel well [ill, sick]
    気分がよい[悪い]
  • feel at ease
    くつろいだ気持ちになる
  • I felt hungry.
    ひもじかった[=I was feeling hungry. ]
  • How do you feel this morning?
    今朝はいかがですか
  • I feel fine, thank you.
    おかげさまで元気です
  • “Aren't you feeling well[good]?” “Never felt better. ”
    「調子が悪いですか」「最高ですよ」
  • How does it feel to be 20?
    20歳になった気分はいかが
  • I know (just) how you feel.
    ((話))(ほんとうに)お気持ちお察しします.
5 [feel for [with] A]〈A(人・事)に〉同情する, 思いやる
  • feel for the victim
    犠牲者に同情する.
6II[形]](…の)手[肌]ざわりがする, 感触がする. 進行形不可
  • The sunshine felt good.
    日光は心地よかった
  • The paper feels rough.
    この紙はざらざらした感触だ.
7 (…のように)思える(seem)((as if, as though節));[II[名]]自分を…と思う
  • I felt such a fool.
    自分は大ばかだと思った
  • I feel as if my leg was broken. [=My leg feels as though it was broken. ]
    足が折れたような感じだ.
feel good
(1)(自)4
(2) ((米俗))少し酔っている.
feel like ...
((略式))
(1) …したい気がする
  • I feel like (having) a drink.
    一杯飲みたい気がする
  • I don't much feel like working these days.
    このところあまり仕事に気乗りがしない.
(2) (どうやら)…らしい
  • It feels like rain.
    雨らしい.
(3) …のような気がする
  • I often wonder what love feels like.
    時々恋ってどんな気分のものかと思う
  • I feel like I might have a little bit of fever.
    少し熱があるみたいだ.
feel (like [quite]) oneself
平生の自分のように感じる, いつもの健康に戻る
  • I'm not feeling quite myself today.
    ((話))きょうはいつもと体の調子がちがう.
feel of ...
((米))…を手で触れて調べる[確かめる].
feel ...out/feel out ...
((米略式))〈事情・人(の思わくなど)を〉ひそかに探る, 打診する;…を探し出す(受身不可).
feel ... (up)/feel (up) ...
((略式))〈特に女性の〉もも[性器, 尻しりなど]をなでる.
feel up to (doing) ...
((略式))…する気になる;((通例否定文・条件文・疑問文))…ができそうに思う.
━━[名]((the [a] ~))
1 (物の持つ)感触, 触感, 肌[手]ざわり;感じ, 気配, 雰囲気
  • a feel of spring
    春の気配
  • rough to the feel (of the hand)
    ざらざらした感じの
  • know ... by the feel
    感触で…だと知る
  • get a feel of home
    自分の家のような感じがする.
2 ((略式))感知力, 感得力, 勘, こつ
  • have a feel for good music
    よい音楽を聞く耳を持っている
  • get the feel of[for] ...
    …に慣れてこつをのみこむ.
3 ((略式))(手・指で)さわること
  • by just a brief feel
    ちょっとさわるだけで
  • Give me [=Let me have] a feel on the forehead.
    (熱があるか確かめるため)額にさわらせて.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

存亡の機

引き続き存在するかここで滅びてしまうかという非常に重大な時。存亡の秋(とき)。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android