filibuster

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

fil・i・bus・ter
/fíləbʌ̀stər/

[名]

1 [C]《歴史》（外国での革命の扇動・略奪に参加する）フィリバスター，不法戦士．

2 ((特に米))[C][U]（長い演説などによる）議事妨害行為，引きのばし戦術（◇投票を遅らせ法案の可決を阻止する）；[C]議事進行妨害者．

━━[動]

1 (自)《歴史》（外国で）フィリバスター［不法戦士］として活動する．

2 ((特に米))(他)(自)（法案の）可決を引きのばし戦術で妨害する．

fìlibústerer

[名]

filibusterìsm

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

filibuster

(動)議事進行を妨害する 法案の通過を妨害する 不法に侵入する 不法入国する (名)議事進行妨害 議事妨害 法案通過の妨害 不法侵入者 不法入国者 フィリバスター (フィリバスターは、野党が決議案や法案の採決を引き延ばすために行う長時間の演説)

filibusterの関連語句

filibuster against the amendment
修正案の通過を妨害する[阻止する]

filibuster-proof majority
議事妨害阻止に必要な議席数

launch a filibuster
議事妨害を始める

stage a filibuster
議事妨害[議事進行の妨害]を行う

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」