コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

fine

3件 の用語解説(fineの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**fine1

/fáin/
[形](fin・er, fin・est)
Iすぐれた
1 品質のすぐれた, 良質の, 上等な, すてきな, 結構な;完ぺきな, 申し分のない, 最高級の;((略式))((通例叙述))十分な, 差しつかえない(satisfactory)
  • a fine view
    すばらしい眺め
  • a fine character
    りっぱな人物
  • finer feelings [qualities]
    (愛とか忠誠心といった)高級な感情[資質]
  • a person's finest hour
    人の得意の絶頂期
  • have a fine time
    楽しいひと時を過ごす
  • That's [It's] fine (by me).
    それで結構です
  • “More tea?” “No, I'm fine, thanks. ”
    「紅茶もっとどう」「いや, もう十分です」
  • “I'll call you tonight. ” “Okay. Fine. ”
    「今晩電話する」「うん, いいよ」.
2 混じり物のない, 純粋な;〈液体・空気が〉澄んだ;〈貴金属の合金が〉純度の高い;〈人が〉高潔な
  • fine air
    澄んだ空気
  • gold 23 karats fine
    23金.
3 技術のすぐれた, 巧みな
  • a fine musician [debater]
    優秀な音楽家[論客]
  • a fine play
    みごとな演技.
4 上品な, 洗練された, 優雅な;上品ぶった
  • a fine manner of speaking
    洗練された話し方.
5 ((通例限定))〈人・顔が〉美しい, 整った;〈衣服が〉はでな, 華美な, しゃれた;〈人が〉いきな身なりの;〈言葉・文章が〉華麗な, ひどく飾り立てられた
  • a fine and elaborate dress
    しゃれた手の込んだドレス.
6 ((略式))((反語))((限定))結構[すてき]な, ごりっぱな, ひどい;((強意))まったくの
  • with fine obstinacy
    まことに頑固に
  • That's a fine excuse.
    結構な口実だね
  • You're a fine friend.
    友だちがいのないやつだ
  • Fine thing!
    ひどい話だよ
  • She really is in a fine mess.
    彼女は今やどん底だ.
7 ((略式))とても元気な, 体の調子がよい
  • I'm just fine, and you?
    とても元気ですが, あなたはどう.
8 晴天の. 多少曇っていても用いる
  • a fine morning
    晴れた朝
  • We've had fine weather for the past few days.
    ここ2, 3日いい天気続きだ.
[語法]
(1) 「きょうは天気がいいから泳ぎに行こう」はIt's fine today. Let's go swimming. よりIt's sunny [nice] today. Let's go swimming. のほうがよい.
(2) 物語の初めで用いられる次の語句ではfineには別に意味はない:one fine dayある日のこと(過去にも未来にも用いる)/some fine day [=((略式))one of these fine days]いずれそのうちに.
9 〈運動選手などが〉鍛え上げた;〈体が〉引き締まった.
II細かい
10 ((通例限定))〈砂などが〉粒の細かい, 微細な(⇔coarse);〈織物・肌などが〉きめの細かい, もち肌の;〈ざる・網などが〉目の細かい
  • fine flour
    きめの細かい小麦粉
  • fine sugar
    精糖
  • fine embroidery
    模様の細かい刺しゅう.
11
(1) 〈物が〉細い, ほっそりした
  • a fine wire
    細い針金.
(2) 〈道具などが〉先のとがった, 鋭利な, 〈痛みなどが〉鋭い, 刺すような
  • a fine knife
    よく切れるナイフ
  • a fine shooting pain in the shoulder
    刺すようにはしる肩の痛み.
12 《印刷》〈印面・網目などが〉細かく美しい;細字の.
13 〈作業などが〉込み入った, 細かい;〈機械などが〉精巧な
  • fine work
    細かい仕事
  • a fine adjustment
    微調整.
14 ((限定))微妙な, とらえにくい, わかりにくい
  • a fine distinction between the meanings of two words
    2つの語の微妙な意味の相違.
15 〈感覚などが〉繊細な, 鋭い, 鋭敏な
  • a fine sense of humor
    鋭いユーモア感覚.
all very fine and well
もっともらしい;((皮肉))大変けっこうな.
fine and ...
((後続の形容詞を強めて))大変[すこぶる]…
  • That proposal is fine and dandy.
    その提案はいかすね.
━━[副]((しばしば複合語))
1 ((話))りっぱに, みごとに, よく(finely)
  • “How's it going?” “Fine, thanks. ”
    「仕事どうですか」「おかげさまで順調です」
  • I'm doing fine, thanks.
    おかげで調子よくやっています.
2 細く, 細かく, 精巧に, 精細に
  • write fine
    細かい字を書く.
cut [run] it fine
((略式))(時間・金・空間などを)ぎりぎりの所まで切り詰める;時間ぎりぎりに間に合う.
do fine
((話))
(1) ((しばしばwillを伴って))十分で[満足で]ある.
(2) うまく[上手に]やる, 成果を上げる.
do a person fine
((英話))((willを伴って))(人にとって)十分である.
suit a person fine
(人に)好都合である.
━━[動](他)
1 …を細かく(粉砕)する((down, away)).
2 …の不純物を除く, を純粋にする, 精錬する;〈酒類を〉(濾過ろかして)澄ませる((down, away)).
3 …を小さくする;((英))小さくしてよくする((down, away)).
4 〈理論など〉正確にする((down)).
━━(自)
1 不純物がなくなる, 純良になる;清澄になる.
2 〈ビール・ワインが〉澄む((down)).
3 細かく[細く, 小さく]なる((down)).
4 ((まれ))晴れる.
━━[名]
1 [U]((通例 the ~))上天気, 晴天.
2 ((~s))粉鉱.
[古フランス語←ラテン語fīnis(終わり). 原義は「究極」を経て「最上の点」へ転義した. △FINAL, FINISH, FINANCE, DEFINE, CONFINE

*fine2

/fáin/
[名]
1 罰金, 科料
  • a parking fine
    駐車違反科料
  • a heavy fine
    きびしい[多額の]罰金.
2 《法律》(封建時代の)封土保有付随負担金;《英国法》(土地の)和解譲渡.
in fine
((文))
(1) 要するに.
(2) 結局, 最後に.
━━[動](他)((主に受身))〈人に〉(…のかどで)罰金を課する((for ...));[IV[名][名]]〈人に〉〈…の金額の〉科料に処する
  • fine a person $10
    人に10ドルの罰金を科す
  • be heavily fined for ...
    …に対して多額の罰金を取られる.
[古フランス語←ラテン語fīnis(終わり). 「清算」→「罰金」. △FINE1

fi・ne3

/fínei/
[名](曲の繰り返し部分の)終結.
[イタリア語]

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

日本政策投資銀行

1999年に日本開発銀行と北海道東北開発公庫を統合し、発足した政府系総合政策金融機関。一般の金融機関が行なう金融などを補完・奨励し、長期資金の供給などを行ない、日本の経済社会政策に金融上で寄与していく...

続きを読む

コトバンク for iPhone