英和 用語・用例辞典の解説
fiscal consolidation
財政引締め 財政再建 財政立て直し 財政健全 財政健全化 (⇒growth-friendly fiscal consolidation plan)
fiscal consolidationの関連語句
fiscal consolidationの用例
The business tie-up does not include the firms’ sales divisions or the abandonment and consolidation of refineries.
今回の業務提携に、両社の製油所の統廃合や販売部門は含まれていない。
The company will be urged to pursue a large-scale consolidation of its stores and cut its workforce.
同社は今後、大規模な店舗の統廃合やリストラ(人員削減)を迫られるのは必至だ。
The management skills of leaders of major Japanese steel companies are being tested as they seek to defend their firms from accelerating consolidation in the global steel industry.
加速する世界の鉄鋼業界の再編に、日本の鉄鋼大手の経営者はどう立ち向かうのか、経営者の経営手腕が試されている。
fiscal consolidation
財政引締め 財政再建 財政健全 財政健全化 財政立て直し (⇒growth-friendly fiscal consolidation, hamper)
fiscal consolidationの用例
Japan will suffer an irrevocable situation if it hastily prioritizes fiscal consolidation over economic growth.
経済成長より財政再建のほうを急げば、日本は取り返しのつかない状況に陥ってしまう。
Reinvigorating the economy while rebuilding public finances is an important issue for the Abe administration, but many problems remain in efforts to achieve fiscal consolidation.
経済再生と財政再建の両立は安倍政権の重要課題ではあるが、財政健全化への取組みには、課題が多い。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報