flick

英和 用語・用例辞典

flick

(動)(ちりなどを)払い落す 払いのける (視線を)さっと向ける 〜をぱっと動かす (ページを)パラパラめくる (スイッチを)入れる (自動)ぴくぴく動く ひらひら飛ぶ 羽ばたく (名)(指先やむちなどで)軽くパチッ[ビシッ]と打つこと 指などのちょっとした動き 素早い一振り (テニスなどの手首の)素早い返し (水や泥などの)はね 映画

flickの関連語句

a flick of mud
泥のはね

a flick of the wrist
手首を素早く動かすこと

at the flick of a key
(タイプの)キーを軽くたたいて

flick a hostile glance at
〜に敵意のある視線をチラッと向ける

flick a match into flame
マッチをすって火を付ける

flick at
〜をピシッと打つ

flick a tablecloth over the table
テーブルにテーブルクロスをさっと掛ける

flick at a fly
ハエをパッとたたき落とす

flick away [off] an insect from one’s sleeve
袖についた虫を払いのける

flick away the dust
ほこりを軽く払う

flick dust from
〜のほこりを払う

flick knife
飛び出しナイフ

flick one’s eyes at
〜をチラッと見る

flick the pages (over)
ページをパラパラめくる

flick the switch
パチッとスイッチを入れる

flick through
本をさっと読む 速読する (必要な情報を)ざっと見る (リモコンでテレビのチャンネルを)かちかち変える

go to the flicks
映画に行く 映画を見に行く

with a flick of the whip
ひとむち当てて

flickの用例

A surprisingly large number have yet to flick the “on” switch among business operators awarded the right to generate electricity through renewable energy sources including solar power to sell it to power companies under the feed-in tariff system.
太陽光などの再生可能エネルギー電気を発電し、発電した電気を固定価格買取り制度に基づいて電力会社に売る権利を与えられた事業者のうち、まだ発電を開始していない事業者が驚くほど多い。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

flick¹
/flík/

[名][C]

1 軽打，はじき；はじき飛ばされたもの．

2 （むちなどの）ピシッ［パチッ］という音．

3 軽快な動き；（本・カードなどを）パラパラめくること．

a flick of a switch
スイッチのひとひねり；機械操作の簡単なこと

have a flick through ...
…にさっと目を通す

4 とばっちり．

━━[動](他)

1 〔flick A with B/flick B at A〕Ａ（馬・弦楽器などを）Ｂ（むち・指先などで）軽く打つ，ピシッとはじく；…に〈打撃などを〉与える．

flick a horse with one's whip ＝flick one's whip at a horse
馬にむちをあてる

2 〈ほこり・灰・涙・虫などを〉（…から）払い落とす，はじき［はね］飛ばす（away，off，out）≪off，from≫．

flick dust from [off] one's shoes with a handkerchief
ハンカチで靴のほこりを払う

3 〈物を〉急に動かす，〈タオルなどを〉ピシッと振る，〈手・尾・足などを〉さっと出す（out），〈ページを〉パッとめくる（over），〈スイッチを〉パチッとつける（on），パチッと切る（off）．

flick a glance at ...
…をちらっと見る

3a (自)〈物が〉急に動く，〈動物・足・尾などが〉ひょいと飛び出す（out）；ひょこひょこ動く，羽ばたきする，ひらひら飛ぶ，（ページを）ぱらぱらめくる≪through≫．

flick²
/flík/

[名]((略式・やや古))映画（フィルム）；〔the ～s〕((英やや古))映画館．

go to the flicks
映画を見に行く

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」