コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

flood

1件 の用語解説(floodの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*flood

/fld/
[名]
1 洪水, 大水, 水害;((the F-))ノアの洪水〈《聖書》創世記7〉
  • before the flood [the Flood]
    ((略式・おどけて))ずっと以前[昔]に.
2 ((通例a ~))(物の)大氾濫はんらん, 奔流ほんりゅう, 横溢おういつ, (言葉・涙・怒りなどの)ほとばしり, (人・手紙などの)殺到, (感情・光・物の)充満((of ...))
  • a flood of questions
    質問の洪水
  • a flood of sunlight
    あふれる日差し
  • a flood of callers
    来客の殺到
  • in floods of tears
    どっと涙を流して
  • feel a great flood of relief
    大いに安心する.
3 満潮, 上げ潮(⇔ebb);(繁栄・時流の)潮時
  • at the flood
    満潮時に[で];((比喩))よい潮時に.
4 ((通例~s))((略式))=floodlight.
5 ((~s))((俗))(特に裾がくるぶしの上にくる)短めのズボン, つんつるてんのズボン.
6 ((古・詩))大洋, 海, 川.
flood and field
水陸, 海陸.
in flood
〈川が〉氾濫して;〈土地が〉水浸しになって.
━━[動](他)
1 〈雨が〉〈川などを〉氾濫させる;〈家・畑・道路などを〉浸水[冠水]させる, 水浸しにする;〈容器などに〉水などをあふれさせる
  • The river flooded a large area.
    川が氾濫して広い地域が水浸しになった.
2 ((受身))〈人が〉洪水で(家などから)立ちのかされる((out)).
3 …に潅漑かんがいする;…に多量の水を注ぐ;〈火事に〉滝のように放水する.
4 〈光・感情・考えなどが〉あふれる, みなぎる, 〈人・物が〉…に押し寄せる, 殺到する((out));((しばしば受身))…を(…で)氾濫させる, あふれさせる, 〈人を〉(感情などで)いっぱいにする, 〈人に〉(手紙・質問などを)殺到させる, 〈場所などを〉(光などで)満たす, 照らす((with ...))
  • She flooded him with affection.
    彼にあふれるような愛情を注いだ
  • The stories of their romance flooded every magazine.
    2人のロマンス記事がどの雑誌にも氾濫した.
5 …を投光照明で照らす.
6 《自動車》〈キャブレターを〉(燃料を送りすぎて)オーバーフローさせる.
━━(自)
1I([副])]〈人・物・感情などが〉(…に)あふれる, 殺到する, 押し寄せてくる((in/into, over ...));〈記憶が〉よみがえる((back))
  • People flooded into the place.
    そこへ人がどっと押し寄せた.
2 〈河川が〉氾濫する;〈潮が〉さす;〈場所が〉水浸しになる;(…で)充満する((with ...)).
3 (出産時に)多量出血する;月経過多である.

出典|小学館
プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

稀勢の里寛

1986- 平成時代の力士。昭和61年7月3日生まれ。中学卒で鳴戸部屋に入門し,平成14年3月初土俵。16年5月新十両,同年11月には18歳4ヵ月で新入幕をはたす。18年7月新三役小結,21年3月新関...

続きを読む

コトバンク for iPhone