コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

fold

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*fold1

/fóuld/
[動](他)
1III[名]([副])/V[名][形]]〈薄い物を〉折る, 折り重ねる((in, over, together));…を(きちんと)折りたたむ((down, up));…を折り返す((back));…をたたんで(…に)する((into ...));…を折りたたんでかたづける((away)). ⇒BEND1(他)1
  • fold a sheet of paper small [in thirds]
    紙を小さく[3つに]折る.
2 〈手・腕・足を〉組む, 組み合わせる
  • fold one's hands
    手を組む;手をこまねいて何もしない.
3III[名]([副])]…を(…に)巻きつける, まとう((about, round/around ...));…を包む, くるむ((up));[fold A in B/fold B around A]AをBに包み込む
  • I folded the blanket around me.
    体に毛布を巻きつけた
  • The whole matter was folded in mystery.
    事件はそっくり迷宮入りになった.
4 〈翼・羽を〉たたむ;〈腕・足を〉曲げる.
5 ((主に米))…を抱き締める.
6 《料理》〈卵白・粉などを〉静かに混ぜ合わせる, 溶く((in));…を静かに混ぜ合わせて(…に)する((into ...)).
7 《トランプ》〈カードを〉(ゲームから降りる合図として)伏せておく.
8 ((略式))〈商売などを〉たたむ, しまう((up)).
━━(自)(←(他))
1 折れる, 折り重なる, たためる((away, back, down, up)). ⇒(他)1
  • The fishing pole folds up into a case.
    その釣りざおはたためばケースにはいる.
2 《トランプ》(自分の)カードを伏せておく. ⇒(他)7
3 〈花びらが〉閉じる((up)).
4 〈演劇が〉上演中止になる;〈店・事業などが〉失敗する, つぶれる;〈新聞などが〉廃刊する((up)).
5 〈人・動物が〉倒れる;参ってしまう, へこたれる((up)).
6I([副])](笑い・痛みで)腹をかかえる((up/with ...)).
━━[名]
1 折った[折りたたんだ]部分;ひだ;折り目, たたみ目;折り重ねること;折り方
  • valley folds
    谷折り.
2 しわ;(衣服の)あげ;((主に英))(起伏した土地の)くぼみ;((~s))重畳ちょうじょうたる起伏.
3 《地質学》褶曲しゅうきょく.
4 (蛇の)とぐろ;(ひも・なわなどの)一巻き.
5 《解剖学》ひだ, 褶襞しゅうへき.
fold・a・ble
[形]

fold2

/fóuld/
[名]
1 (家畜, 特に羊の)囲い, さく.
2 (囲いの中の)羊の群れ.
3 教会;((the ~))((集合的))教会員, 信徒.
4 共通の信仰[信念]をもつ集団(宗教団体・政治団体など).
5 本来の帰属場所[組織], 古巣, 心のふるさと.
return [come back] to the fold
古巣に帰る;もとの信仰[教会, 政党など]に復帰する.
━━[動](他)〈家畜, 特に羊を〉囲いに入れる.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

だまし面接

企業が面談や懇談会と称して就職活動中の学生を呼び出し、実質的には学生を選考する偽装面接のこと。2016年卒業の大学生に対する選考活動の開始時期を、従来の4月1日から8月1日以降へと後ろ倒しする主旨の「...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android