fond

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

fond
/fάnd | fɔ́nd/

[形]

1 〔叙述〕〈人が〉（人を）とても好きで≪of≫（◆特に旧知の仲で愛情に近い感情を伴う）．

be [grow] fond of a person
人が大好きである［になる］

1a 〈人が〉（物・行為などが）大いに気に入って；（…に）（まわりが辟易するくらい）のめり込んで≪of (doing)≫．

I am very fond of music [playing the piano].
音楽［ピアノをひくの］が大好きだ

2 〔限定〕〈表情・行為などが〉愛情あふれる，優しい；〈人が〉愛情を示し［甘やかし］すぎる．

a fond smile
優しいほほ笑み

have fond memories of one's childhood
子どものころのなつかしい思い出がある

a fond father
甘い父親

3 〔限定〕〈希望・野心などが〉ひいき目で見た，ひとりよがりな，思い込みの（はげしい）．

encourage fond expectations
ひとりよがりな期待をいだかせる

3a 〔限定〕((古))盲信的な，すぐだまされる．

［原義は「愚かな」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」