foot-and-mouthdisease

英和 用語・用例辞典の解説

foot-and-mouth disease

口蹄疫(こうていえき)

foot-and-mouth diseaseの用例

It is an urgent task to find out why foot-and-mouth disease has spread.
口蹄疫拡大の原因解明は、急務だ。

The central and prefectural governments are strengthening epidemic prevention measures to contain the foot-and-mouth disease in Miyazaki Prefecture.
宮崎県で発生した口蹄疫を封じ込めるため、国と県は防疫体制を強化している。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

fóot-and-móuth disèase

《獣病》(牛・ヒツジの)口蹄疫

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む