プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
**for・get
r
ét/
[動]（-got or((古))-gat /-
t/ , -got・ten or((米・英古))-got, ～・ting）(他)
t/
1 ［III[名]/that節/wh-節］…を忘れる（⇔remember）；［IIIdoing］〈…したことを〉思い出せない（▼この意味では不定詞は用いない. ⇒2）
- I forget ［have forgotten］ his address ［＝where he lives］.
彼の住所を忘れてしまった（▼現在形で「今思い出せない」状態を表す；完了形では「すっかり忘れてしまった」の気持ちが強い） - He completely forgot the time.
すっかり時間を忘れてしまっていた - I forgot that I had an important appointment this afternoon.
きょうの午後大切な面会の約束があるのを忘れていた（▼forgot that節では「忘れていたのを今思い出した」ことを表す） - I nearly forgot that I promised to come.
来ると約束したのをもう少しで忘れるところだった - I will never forget shaking the President's hand.
大統領と握手したことは決して忘れません - Tom is forgetting his manners.
トムはお行儀をどこへやっちゃったのかしら（▼いつもは行儀のよい子が, そのときに限って行儀が悪い場合に進行形を用いる）.
2 ［III[名]］…を怠る；［III to do］〈…するのを〉忘れてしまう（▼(1)to doは未来の行為を示す. (2)この意味では動名詞は用いない. ⇒1）
- I forgot to put out the garbage.
ごみを出すのを忘れた（▼「ごみを出す予定でいたのにそれを忘れた」の意） - Don't forget to pay your rent. ［＝Remember to pay your rent. ］
家賃の支払いをお忘れなく.
3 …を（うっかりして）持って行く［来る］のを忘れる, 置いてくる
- I forgot my keys.
かぎを忘れてきた（▼忘れた場所が明示される場合は, I left my keys at the office. のようにleaveを用いる）.
4 ［III[名][副]］((ふつう否定文))〈人から〉（…に）よろしくと伝えるのを忘れる((to ...))
- Don't forget to mention me to your wife. ［＝Remember me to your wife. ］
奥さんによろしく伝えてください.
5 ［III[名]/that節/wh-節］…に考えが及ばない, 気がつかない；…を大目にみる, 無視する, 気にしない
- forget one's own interests in the pursuit of the public good
公益に尽くして自分のことを顧みない - Let's forget what happened.
すんだことは忘れよう.
━━(自)［I（[副]）］（…を）忘れる, 物忘れする；（…のことを）考えるのをやめる, あきらめる((about ...))
- I forget.
忘れました（▼forgetは行為の結果を示し, I've forgotten. と同義） - Forget about him.
彼のことは忘れなさい.
and don't you forget it
((話))（念を押して）いいね.
aren't you forgetting ...？ / haven't you forgotten ...？
((話))…を忘れていないかい.
before I forget
((文修飾副詞的))忘れるといけないから
- Before I forget, let me tell you my new phone number.
忘れるといけないから新しい電話番号をいま言っておきますね（▼話題の転換などに用いる）.
Forget it.
((話))
(1) （謝辞・謝罪に対して）もういい；気にするな. ▼Forget about it. ともいう.
(2) ((拒否))いやなこった, とんでもない.
(3) （提案などに対して）よしなさい
- Writing a letter to Madonna？ Forget it！
マドンナに手紙？よせよ.
forget oneself
(1) 身のほど知らずのことを言う［する］, わが身をわきまえない.
(2) （…に）没頭する((in ...)).
(3) 自制心を失う, 取り乱す.
(4) 自分より他人の利益を優先する.
forget that
((話))（言ったことを訂正して）間違えた.
not forgetting
（もちろん）…も（忘れずに）.
You can forget ...
…はとうてい無理.
［古英語forgietan （for-AWAY＋gietan得る＝心をつかみ損ねる）. △GET］
for・get・ter
[名]