frailty

英和 用語・用例辞典

frailty

(名)弱いこと 性格の弱さ 意志薄弱 誘惑に陥りやすいこと もろさ 虚弱 はかなさ 欠点 過失

frailtyの関連語句

be in a state of frailty
フレイル状態にある 心身ともに弱ってきた状態にある

medical checkup for frailty
フレイル検診 (=frailty checkup)

oral frailty
オーラル(口腔)フレイル

frailtyの用例

In medical checkup for frailty, nationally registered dietitians will propose menus through which people can easily ingest proteins in foods such as meat and fish, based on the results of medical examinations.
フレイル検診では、検診の結果に基づいて管理栄養士が、食事で肉や魚などたんぱく質を摂取しやすい献立を提案する。

In order to identify any decline in the physical and mental health of elderly people aged 75 or older at an early stage and try to remedy it, the Health, Labor and Welfare will introduce medical checkup for frailty from 2020 fiscal year.
75歳以上の後期高齢者[お年寄り]の心身の健康の衰えを早期に把握してその改善を図るため、厚生労働省は、2020年度から「フレイル検診」を導入する。

The ways of handling the health data of elderly people will also change in tandem with the introduction of the medical checkup for frailty and local governments will be able to utilize the health data of people aged 75 or older in an integrated manner from 2020 fiscal year.
フレイル検診の導入に合わせて、高齢者の健康データの扱い方も変わり、2020年度以降は、市区町村が、75歳以上の健康データも一体的に利用することができる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

frail・ty
/fréilti/

[名]

1 もろさ，はかなさ，弱さ．

2 性格の弱さ；誘惑されやすいこと，意志薄弱．

2a （性格の弱さから生じる）欠点，弱点．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」