frantic

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

fran・tic
/frǽntik/

[形]

1 （興奮・恐怖・苦痛などで）取り乱した，パニックに陥った≪with，about≫；半狂乱の，逆上した，血迷った；あわてふためいた，我を忘れた；どうしても…したくてたまらない≪to do≫．

get [become] frantic with worry
心配でいても立ってもいられなくなる

be frantic to see her
彼女に会いたくてたまらない

2 （忙しくて）ばたばたした，落ち着きのない；（作業などが）フル回転の，大わらわの（hectic）；大急ぎの，一刻を争う；必死の，懸命の．

a frantic search [dash, struggle]
懸命の捜索［全力疾走，奮闘］

3 ((略式))すごい，かっこいい．

4 ((古))〈人が〉狂気の，狂気に満ちた．

［原義は「狂った」］

frántically, franticly

[副]気も狂わんばかりに，大わらわで，必死で．

franticness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」