コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

from

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**from

/frm;((強))frm, frm | frm/
[前]
1 ((運動・場所などの起点))…から.
(1) ((名詞を従えて))
  • travel from Paris to London
    パリからロンドンまで旅行する
  • get [climb] down from a platform
    演壇から降りる(▼「車から降りる」はget out of a car)
  • pick a spoon up from the floor
    床からスプーンを拾い上げる
  • Apples fell from the tree.
    リンゴは木から落ちた(▼「人が足を踏みはずして落ちる」場合はfall off the tree [the roof, the ladder]のようにoffを使うことが多い)
  • Smoke rose from the chimney.
    煙が煙突から立ち上った(▼「太陽は東から昇る」はThe sun rises in the east.).
(2) [from A to B]AからBまで. A, Bは同一名詞あるいは関連のある名詞
  • from door to door
    (家から家へと)戸ごとに
  • Customs vary from country to country.
    習慣は国によって異なる.
(3) ((副詞・前置詞(句)を従えて))
  • from above [below]
    上[下]から
  • from within[without]
    内[外]から
  • from under the table
    テーブルの下から
  • from behind the curtain
    カーテンの陰から.
2 ((時・数量などの起点))…から, …以来
  • from now on [=from this time on]
    これからずっと, 今後は(▼継続の意味を含まない場合は, Let's begin now. (今から始めよう)のようにnow)
  • a week from today
    来週のきょう
  • from time to time
    時々
  • from morning to [till, until] night
    朝から晩まで
  • from June to [till, until] September
    6月から9月まで(▼ふつう9月を含むが, 明示するときは((米))(from) ... through ..., ((英))from ... to ... inclusive).

[語法]過去のある時点から現在(または過去のある時点)までを含む「…から」はふつうsinceで表す. これに対し, fromは単に時の出発点を示す. I have been ill since last Sunday. などでは×from last Sundayとはいわない.

3 ((選択の範囲))…から, …の中から
  • Choose a tie from among these.
    これらのネクタイから1本選びなさい.
4 ((距離・隔り))…から(離れて)
  • stay away from work
    仕事を休む
  • The station is a long way from here.
    駅はここから遠い
  • The houses are set back from the road.
    家は道路から引っ込んだ所にある.
5 ((分離・解放・変化・抑制・妨害))…から(離して)
  • take a ring from one's finger
    指からリングをはずす
  • be released from prison
    刑務所から釈放される
  • go from bad to worse
    ますます悪化する
  • refrain from smoking
    喫煙を控える
  • Bad weather prevented them from sailing.
    悪天候のため出航できなかった.
6 ((相違・区別))…から, …と(違って), …の中から
  • tell one thing from another
    一方を他方と区別する
  • He differs from me in his basic attitudes.
    彼と私とでは基本的態度が違う.
7 ((出所・起源))…から(の)
  • lettuce fresh from the garden
    菜園でとれたばかりのレタス
  • a letter from my cousin
    いとこからの手紙
  • act a scene from Hamlet
    『ハムレット』の一場面を演じる
  • Where are you from? [=Where do you come from ?]
    どこのご出身ですか(▼Where did [have] you come from?は「どこからやって来たの」)
  • Skill comes from practice.
    熟練は練習から生まれる.
8 ((原料・材料))…から, …で
  • Butter is made from milk.
    バターは牛乳から作られる.
材料がすっかり姿を変えてしまう場合はfrom, 形状をとどめている場合はofを用いることが多い:The chair is made of wood. そのいすは木製だ.
9 ((原因・動機・媒体・手段))…から;…で, …によって
  • mortality from malaria
    マラリアの死亡率
  • suffer from a headache
    頭痛がする
  • faint from hunger
    空腹のあまり気を失う
  • help from a sense of obligation
    義務感から援助する
  • His cheeks were red from the cold.
    ほおは寒さで赤くなっていた.
10 ((視点・観点・判断の根拠))…から(見て, 判断して), に基づいて
  • from memory
    記憶では
  • speak from experience
    経験に基づいて話す
  • From the look of the sky it will snow tonight.
    空模様から判断すると今夜は雪になりそうだ(▼Judging from ... ともいう).
[古英語fram. △FRO

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

処暑

二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の7月中 (7月後半) のことで,太陽の黄経が 150°に達した日 (太陽暦の8月 23日か 24日) に始り,白露 (9月8日か9日) の前日までの約 15日間であ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android