fumble

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†fum・ble

/fmbl/

[動](自)

1 （…を捜して）手探りする((about, around/for ...))

• fumble for the light switch
  手探りで電燈のスイッチを捜す
• fumble about ［around］ in a closet for a tie
  クローゼットを手探りでネクタイを捜す.

2 （…を）ぎこちなくいじくる((at, with ...))

• fumble at ［with］ a lock
  もたもたした手つきで錠をあけようとする.

3 もぐもぐ言う, 口ごもる.

4 へまをやる, しくじる；《スポーツ》ボールを取りそこなう, ファンブルする.

━━(他)

1 …を無器用に扱う, いじくり回す；手探りで…する

• fumble coins from one's purse
  財布から小銭を取り出す
• fumble one's way out of a crowded room
  込んでいる部屋からやっと抜け出す.

2 …を口ごもりながら言う.

3 《スポーツ》〈ボールを〉ファンブルする.

━━[名]ぎこちない手探り；へま, 不手ぎわ；《スポーツ》ファンブル.

-bler

[名]

-bling・ly

[副]

出典｜小学館