コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

fun

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**fun

/fn/
[名][U]
1 楽しみ, 喜び, おもしろみ
  • Have fun!
    楽しんでください
  • It's not my idea of fun.
    (ほかの人には楽しいかもしれないが)私にはおもしろくないな
  • We had fun just chatting.
    おしゃべりだけで楽しかった.
2 (陽気な)ふざけ, 戯れ;冗談
  • He was full of fun.
    とてもおちゃめで陽気な性格だった.
3 楽しみ[おもしろみ]を与える人[物, 事]
  • The trip was fun.
    旅行は楽しかった(▼このfunは実質的には形容詞化している)
  • It's great fun walking along the shore.
    海岸を歩くのはとても楽しい(▼×a great funとはいわない;((米略式))ではvery funともいう).
for fun/for the fun of it
(仕事などのためにではなく)楽しみのために
  • play tennis for fun
    楽しみにテニスをする.
fun and games
(1) ((しばしば皮肉))お楽しみ, お遊び
  • We are not here for fun and games.
    (騒いでいる人に向かって)静かにしてくれ.
(2) 困難, 難儀.
good clean fun
健全な[罪のない]楽しみ.
ほかの人が批判するものについて「目くじらを立てるようなものではない」という意味合いで使われることが多い.
in fun
冗談に, ふざけて
  • I only said it in fun.
    冗談で言っただけだ.
like fun
(1) ((米略式))決して[絶対に]…でない
  • “Mom, she's making that up. ” “Like fun I am!”
    「ママ, この娘うそをついているよ」「そんなことないわ」.
(2) おもしろいように, 盛んに
  • sell like fun
    おもしろいように売れる.
make fun of ...
…を物笑いの種にする, からかう
  • They often make fun of the boss.
    しばしば上司を笑いものにする.
受動態はThe boss is often made fun of by them.
poke fun at
What fun!
おもしろいなあ, それはいいね.
━━[動](~ned, ~・ning)(自)((略式))戯れる, ふざける, 冗談を言う, からかう.
━━[形]((米略式))((主に限定))
1 楽しみを与えてくれる, 愉快な
  • fun people
    愉快な人たち
  • have a fun time
    楽しい時を過ごす.
2 風変わりな, 突飛な;けばけばしい.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

跋扈

[名](スル)《「後漢書」崔駰伝から。「跋」は越える意、「扈」は竹やな》魚がかごを越えて跳ねること。転じて、ほしいままに振る舞うこと。また、のさばり、はびこること。「軍閥の跋扈」「悪辣な商売が跋扈する...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android