プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
gal・ler・y
/ɡǽləri/
1
2 〔the ~;集合的に〕天井桟敷の人々,見物人;傍聴人;(ゴルフなどの)ギャラリー
2a 〔the ~;集合的に〕(通俗的な好みをもつ)一般大衆
3
3a
4
4a
play to the gallery
俗受けをねらう,大衆にこびる
gálleried
1
2 〔the ~;集合的に〕天井桟敷の人々,見物人;傍聴人;(ゴルフなどの)ギャラリー
2a 〔the ~;集合的に〕(通俗的な好みをもつ)一般大衆
3
3a
4
4a
play to the gallery
俗受けをねらう,大衆にこびる
gálleried
(名)観客 傍聴席 天井桟敷(劇場の最上階の桟敷で最低料金の席) 観覧席 (写真撮影用)スタジオ 画廊 坑道 地下道 ギャラリー
The populist approach of politicians playing to the gallery should be stopped.
大衆受けを狙った政治家の大衆迎合的なパフォーマンスは、止めるべきだ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報