プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
gar・den
/ɡάːrdn/
1 ((英))(通例芝生が植えてある)庭,(家の)芝地(((米))yard)
a front [back] garden
前[裏]庭
plant a garden
庭に木を植える
He is working in the garden.
彼は庭で仕事をしている(◆「庭仕事をしている」の意にもなる)
1a ((米))(花・野菜・果物などを栽培している)庭園,…園[畑]
a rose [herb] garden
バラ[ハーブ]園
1b 〔the ~〕((俗))
2 〔通例~s〕(公共の)庭園,公園,遊園地
botanical [zoological] gardens
植物[動物]園
2a ((米))大きな公会堂;(スポーツの試合用の)大ホール
3 〔Gardens;地名を伴って〕((英))…街,…広場(
Sussex Gardens
サセックス街
4 〔the ~〕((形式))肥沃(ひよく)地方,穀倉地帯
the Garden of England
英国の菜園(◇Kent州・Worcester州などの農耕地方の名称)
5 〔the G-〕エピクロス学派(◆Epicurus が弟子に庭で哲学を教えたことから)
cultivate one's (own) garden
自分のことをする,自分のことに気をつける
Everything in the garden is lovely.
((略式・しばしば反語的に))すべて言うことなし,まったく満足である
lead A up [down] the garden (path)
((略式))A(人)に思い違いさせる;Aをだます
━━
1 庭[庭園]の;庭に植えてある,庭で採れる;園芸用の,庭つきの
a garden apartment [((英))flat]
庭つきアパート
2 ありふれた,見慣れた
━━
1
2
[原義は「囲まれた土地」]