英和 用語・用例辞典の解説
give up
断念する あきらめる 見送る 手を引く 見捨てる 見放す さじを投げる 絶好する 止める 断(た)つ 手放す 引き渡す 廃棄する (役職などを)降りる
give upの関連語句
give upの用例
In the latest account settlements, banking groups gave up including sizable deferred tax assets in their equity capital.
今決算で、銀行グループは、巨額の繰延べ税金資産の自己資本への計上を見送った。
Many students who could not secure a position gave up their job-hunting activities halfway through the recruiting season.
就職先が決まらなかった学生の多くは、リクルート・シーズンの途中で就職活動を諦めてしまった。
Steel industry unions, which had given up their wage demands, signed a document on job stability with management.
賃上げ要求[賃金のベースアップ要求]を見送った鉄鋼労組は、経営側と雇用安定に関する文書を取り交わした。
The Financial Services Agency gave up its initial goal to make the introduction of the IFRS mandatory in around 2015.
金融庁は、2015年にもIFRS(国際財務報告基準)の導入を義務化するという当初の目標を断念した。
The LDP gave up on its plan to work out common campaign pledges for the upper house election with New Komeito due to differences in their constitutional revision standpoints.
憲法改正をめぐる立場の違いから、自民党は、公明党との共通参院選公約の策定案を断念した[見送った]。
The UNSC resolution requiring Syria to give up its chemical weapons passed after two weeks of white-knuckle negotiations and marked a major breakthrough in the paralysis which has gripped the council.
シリアにシリア保有の化学兵器廃棄を義務付ける国連安保理(UNSC)決議は、2週間の息詰まるような交渉を経て採択され、安保理が陥っていた機能停止状態を大きく打開することになった。
Unless financial support such as farm subsidies is limited to large-scale farmers fully engaged in agriculture, the consolidation of farmland is unlikely to make headway under a uniform support system as small-scale farmers will not give up their farms so they can remain eligible for subsidies.
農業補助金などの金融支援の対象を大規模な専業農家に限定しないかぎり、一律の支援制度では、補助金を目当てに零細農家が農地を手放さないので、農地の集約は進みそうにない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報