global financial crisis

英和 用語・用例辞典

global financial crisis

世界的な金融危機 世界の金融危機 世界金融危機 (⇒crisis, dramatic, undermine)

global financial crisisの用例

As Indonesia had not been as deeply integrated as Thailand and Malaysia in the regional production network, the impact of the global financial crisis of 2008 on Indonesia was limited.
インドネシアはタイやマレーシアほど地域的生産ネットワークに深く組み込まれていなかったため、2008年の世界金融危機の影響は少なかった。

Hungary was seriously affected by the global financial crisis.
ハンガリーは、世界的金融危機の影響が深刻だった。

In a joint response to the global financial crisis, the U.S. FRB, ECB and central banks in Britain, Canada, Sweden and Switzerland cut interest rates in unison.
世界的な金融危機への協調対応策として、米連邦準備制度理事会(FRB)、欧州中央銀行(ECB)と英国、カナダ、スウエーデン、スイスの中央銀行は、それぞれ金利[政策金利]を同時に引き下げた。

Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial crisis of 2008 due to the U.S. FRB’s quantitative easing and higher prices of primary commodities such as coal and palm oil as the country’s major exports.
インドネシアは、2008年の世界金融危機以降、米連邦準備制度理事会(FRB)の量的金融緩和とインドネシアの主要輸出品である石炭、パーム油など一次産品の高値に支えられ、高い経済成長を享受している。

Japan is said to be the least vulnerable to the effect of the latest global financial crisis.
日本は今回の世界的な金融危機の影響をもっとも受けていない、と言われている。

The global financial crisis was triggered by the collapse of some major financial institutions.
世界的な金融危機は、大手金融機関の破たんで始まった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」