groom

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

groom
/ɡrúːm/

[動]

1 (他)〈馬・犬などに〉ブラシを掛けて手入れする．

1a (他)(自)〈動物が〉毛づくろいをする，グルーミングをする．

2 (他)(自)（髪・衣服などを）手入れする，身だしなみを整える．

His hair is neatly groomed.
彼の髪はきちんと整っている

3 (他)〈芝生・ゲレンデなどを〉手入れする．

4 (他)〈人を〉（…のために/…として/…できるよう）仕込む，教育する≪for/as/to do≫．

be groomed for the job
その仕事のために教育を受ける

4a (他)（チャットなどで）〈小児性愛者が〉〈子どもを〉手なずける．

━━[名][C]

1 馬の飼育係，厩務員，馬丁．

2 花婿，新郎（bridegroom）．

the bride and groom
新郎新婦

3 ((英))（宮廷侍従職の）宮内官．

［原義は「少年」］

groomer

[名]馬の世話係，犬の美容師．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

groom

(動)身なりを整える[きれいにする] (動物が)毛づくろい[グルーミング]をする (馬の)世話をする[手入れをする] (グラウンドを)整備する (要職・選挙などに)〜を立てる[推薦する] (人を)仕込む[鍛える] 育てる (名)新郎 花婿(はなむこ) 馬の飼育係 (英王室の)宮内官

groomの関連語句

be badly groomed
身だしなみが悪い

be groomed for a presidential candidate
大統領候補者として推薦される

be groomed for leadership
指導者として育てられる[仕込まれる]

be groomed for the job by
〜に仕事を仕込まれる

be well groomed
身だしなみが良い

groom a successor
後継者[後任]を育てる

groomed slope
整備されたゲレンデ

groom one’s hair
髪の手入れをする

hair groom
整髪剤

the bride and groom
新郎新婦

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」