gubernatorialelection

英和 用語・用例辞典

gubernatorial election

知事選挙 知事選 (⇒rift)

gubernatorial electionの用例

According to the stipulation of the Public Offices Election Law, a gubernatorial election must be held within 50 days after the president of the prefectural assembly informs the election committee of a governor’s resignation.
公職選挙法の規定によると、知事選挙は、都道府県議会の議長が選挙管理委員会に知事の辞職を通知してから50日以内に実施しなければならない。

A DPJ-backed candidate in a Chiba gubernatorial election in March was defeated by a wide margin.
3月の千葉県知事選で、民主党推薦の候補が大差で敗れた。

After Tokyo Gov. Naoki Inose’s resignation on December 24, 2013, ruling and opposition parties have begun working to select their candidates for the Tokyo gubernatorial election that will choose a successor to him.
東京都の猪瀬直樹知事が2013年12月24日に辞職したのを受けて、与野党各派は、後任を決める東京都知事選の候補者選びに動き出した。

Four major candidates in the Tokyo gubernatorial election held their first face-to-face debate and discussed issues such as nuclear power and the 2020 Tokyo Olympics during the recording of a program for NTV.
日本テレビの番組の収録で、東京都知事選の主要4候補が初めて一堂に会して討論会を行い、原発や東京五輪(2020年開催)などの問題についてそれぞれの考えを主張した。

The first part of the unified local elections held on April 12, 2015 includes 10 gubernatorial elections and races for leaders of five ordinance-designated cities.
2015年4月12日に行われる統一地方選挙の前半戦には、10(道県)知事選と5政令指定都市の市長選が含まれている。

There is a growing rift between the DPJ’s top echelons and its Okinawa chapter over the Okinawa gubernatorial election.
沖縄県知事選を巡って、民主党幹部と民主党沖縄県連の溝が深まっている。

With nine candidates in the race to select a successor to former Tokyo Governor Shintaro Ishihara, campaigning for the Tokyo gubernatorial election officially started.
石原慎太郎・前東京都知事の後継者選びの選挙戦に9人の候補者が出馬して、東京都知事選の選挙運動が正式に始まった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」