guess

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

guess
/ɡés/

[動]

1 (他)…を（十分な根拠なしに）推測［憶測］する；〈…であると/…かを〉推測する≪that節/wh節≫；…が（…であると）推測する≪to be≫．

I should guess his age at [to be] 50.
彼は５０歳だと思う

Guess how many kids there are in my family.
うちの子ども何人だか当ててごらん

Guess what!＝You'll never guess.
((略式))あのね，何だと思う；言ってあげようか（◆通例What?と聞き返す）

I can't guess what to do next.
次に何をやってよいか見当がつかない

1a (自)（…を）推測［推量］する，当て推量で言う≪at，about≫．

guess right [wrong]
推量が当たる ［はずれる］

You must not guess at the answers.
当て推量で答えてはいけない

How did you guess?
なぜわかったのですか

2 (他)…を（正しく）言い当てる，解き当てる．

guess the answer
答えを言い当てる

You've guessed it.
((略式))当たった（◆悪い予想に用いる）

3 (他)〔通例I guess〕((主に米略式))〈…だと〉思う，考える；（気が進まないが）〈…しようと〉思う≪that節≫（◆通例 that は省略；文頭にも文末にも用いる）．

I guess I'll have some too.
私もいくつかいただきましょう

“Is he coming?” “I guess so [not].”
「彼来るかしら」「来る ［来ない］ と思うよ」（◆I guess not. はGuess not. ともいう）

The children don't like it, I guess.
子どもたちは気に入らないと思うけど

I'm tired, so I guess I'll go to bed.
疲れたから寝るとするか

A can only guess

Ａ（人）に（…が）わかるはずもない≪at≫．

keep A guessing

((略式))（勝手に想像させて）Ａ（人）の気をもませる，Ａをじらす．

let me guess

((略式))（相手の機先を制して）私が思うに．

you can guess A

((略式))Ａ（事）ぐらい言わなくてもわかるはずだ．

you would never guess

((略式))（…だとは）夢にも思わないだろう≪that節≫．

━━[名][C]推測，推量，当てずっぽう．

a lucky [bad] guess
まぐれ当たり ［見当はずれ］

a wild [rough] guess
当てずっぽう ［大ざっぱな推測］

make [((米))take, ((英))have] a guess at a person's age
人の年齢を当て推量する

My guess is that the Yankees will win the pennant.
((略式))ヤンキースが優勝するのでは

Here is my best guess as to what is happening.
今起こっていることはおそらくこうです

I made a guess that there were 300 people present.
まず３００人出席しているとみた

anybody's [anyone's] guess

((略式))まったく予想がつかないこと．

How long this will last is anybody's guess.
どれぐらい続くかだれもわからない

at a guess

((英略式))推測では，だいたいの見当では．

At a guess, she may be 30.
彼女はざっと踏んで３０歳ってところかな

by guess (and by God)

当てずっぽうで．

I'll give you three guesses.

容易にわかるだろう．

Your guess is as good as mine.

((略式))さあ，私にもよくわからない（◆質問に対する答え）．

guessable

[形]

guesser

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

guess

(動)言い当てる 推測する 推量する (名)推測 推量

guessの関連語句

at [by] a guess
推測では ぱっと見たところでは

be anyone’s [anybody’s] guess
誰にも分からない 予測が難しい

Guess what?
何があったと思う? ねぇ、知ってる?

Guess who!
だーれだ!

Have another guess coming.
もう一度考えてください

You guessed right!
当たり!

Your guess is as good as mine.
私にもよく分からない。 私にも答えられない。

guessの用例

Cardholders should avoid using their birth dates or telephone numbers for personal identification numbers because they are easy to guess.
暗証番号は割り出しやすいので、カード会員は、暗証番号に生年月日や電話番号を使用するのは避けるべきだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」