guest

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

guest
/ɡést/

[名][C]

1 （食事・パーティーなどに招待された）客；（個人の家の）泊まり客（⇔host）；（市・学校・式などの）賓客，来賓；（テレビなどに）特別出演するゲスト≪on≫（⇒visitor［類語］）．

guests for Christmas
クリスマスの客

We had unexpected guests for [at] dinner.
夕食に不意の客があった

I should like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください

a state guest
国賓

2 （料理店・劇場などの）客；（ホテル・下宿などの）（泊まり）客，宿泊人．

3 《動物》寄生動物．

Be my guest.

((略式))どうぞどうぞ（◆相手から「…してもいいですか」と尋ねられたときの答え）；ご遠慮なく；お好きなように．

━━[形]

1 客としての，招待された；ゲストの；客（用）の．

a guest member
客員

a guest star
ゲストスター

a guest book
宿帳；芳名録

2 《動物》寄生する．

━━[動]

1 (他)…を客としてもてなす．

2 (自)((略式))（テレビなどに）ゲスト出演する≪on≫．

［原義は「よその人」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

guest

(名)客 (ホテルなどの)宿泊者 (テレビなどへの)特別出演者

guestの関連語句

a state guest
国賓(こくひん)

Be my guest.
ここの勘定は、わたしが払います。 おごるよ。 遠慮しないで。 ご自由にどうぞ。

guest appearance
ゲスト出演

guest of honor
主賓(しゅひん) 来賓

guest speaker
招聘(しょうへい)講師

hotel guests
ホテルの宿泊者

Please be my guest today in return for the other day.
先日のお返しに、今日はわたしがおごります。

guestの用例

There was no heat because of the power outage due to the heavy snow, so hotel guests reportedly toughed it out in the cold with only blankets.
大雪による停電で暖房がなかったので、ホテルの宿泊者は、毛布だけで寒さに耐えたという。

The Senkaku Islands are within the scope of Article 5 of the Japan-U.S. Security Treaty, Obama who is in Tokyo as a state guest clearly stated.
尖閣諸島は日米安全保障条約第5条の適用範囲内にある、と国賓として来日中のオバマ米大統領が明言した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」