コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

gush

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

gush

//
[動](自)
1 〈液体・言葉などが〉(…から)勢いよく流れ出る, わき出る, ほとばしる, 噴出する((out, forth, up/from, out of ...));(涙・血などを)流す, 噴き出す((with ...))
  • Oil gushed out (of the ground).
    油が噴出した
  • The water gushed (forth) from the broken pipe.
    破裂したパイプから水がほとばしり出た
  • Her eyes gushed with tears.
    彼女の目から涙があふれた.
2 〈特に女性が〉(人に;…のことを)(感情的・大げさに)しゃべりたてる, ほめちぎる, とうとうとしゃべる((to ...;about, over ...))
  • gush over the handsome singer
    美男子の歌手についてしゃべりまくる.
━━(他)〈液体・言葉などを〉ほとばしらせる, 噴出させる, 勢いよく流出させる.
━━[名]((a ~))
1 (液体などの)ほとばしり, 噴出((of ...)).
2 (感情・言葉などの)ほとばしり, 激発
  • a gush of rage
    激高.
3 ((略式))大量(の…)((of ...))
  • a gush of questions
    質問の洪水.
gush・er
[名](湧出ゆうしゅつ量が大きい)噴油井;大げさに[感情的に]しゃべりたてる人.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

処暑

二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の7月中 (7月後半) のことで,太陽の黄経が 150°に達した日 (太陽暦の8月 23日か 24日) に始り,白露 (9月8日か9日) の前日までの約 15日間であ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android