コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

half

1件 の用語解説(halfの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**half

/hǽf | hf/
[名](複 halves /hǽvz | hvz/
1
(1) 半分, 2分の1, 半分のもの
  • (a [one]) half of an orange
    オレンジの半分
  • the former [the latter] half of the 16th century
    16世紀の前半[後半]
  • The half [Half] of ten is five.
    10の半分は5
  • Two halves make a whole.
    半分2つで1つになる
  • The larger half of my life is gone.
    私の一生の大半は過ぎ去った
  • Nearly half of these people go up to private schools.
    この人たちの約半数が私立学校へ進学する
  • One and a half years have passed since we last met.
    この前会ってから1年半が過ぎた(▼1.5は複数扱い. ただしA year and a half has passed. 「1年半が過ぎた」の場合は, a year and a halfで一つのまとまりと考えられるので単数扱い).

[語法]half of A(名詞)―
(1) 名詞があとに続くときはofは省略可能:half (of) the students「その学生の半数」. このofが省略された場合, halfは形容詞(⇒HALF[形][語法]).
(2) 代名詞があとに続くときはofは省略できない:half of us「われわれの半数」.
(3) 動詞の数はAの数と一致する:Half of our work is to design programs. 「仕事の半分はプログラムを立案することだ」/H~ of the apples were bad. 「半数のリンゴが傷んでいた」.

(2) 30分, 半時間
  • at half past [((米))after] two
    2時半に.
((英話))では「2時半」はhalf twoともいう.
2 《スポーツ》
(1) ハーフ:試合の前半または後半. ⇒QUARTER[名]9
(2) 《野球》(回の)表, 裏
  • the first [the second] half of the fifth inning
    5回の表[裏].
(3) (サッカー・ラグビーなどで)中衛, ハーフ.
(4) 《アメフト》=halfback 1.
(5) 《ゴルフ》ハーフ:1ホールにおける同点.
(6) 半マイル競走.
3 (対の)片方;(ダンスの)パートナー
  • What good is half a pair of socks?
    片方しかない靴下なんて何になる.
4 ((米略式))半ドル銀貨;50セント(の金額).
5 ((英略式))
(1) 半クラウン銀貨;半クラウン(の金額), 旧2シリング6ペンス.
(2) (ビールの)半パイント
  • I'll have a half of bitters.
    ビターズを半パイントください.
6 ((主に英))(1学年2学期制の)学期, 半学年
  • the summer half
    夏学期.
7 ((英))(旅行などで)料金半額の子供;半額切符
  • One (adult) and two halves, please.
    大人1枚と子供2枚ください.
... and a half
((略式))すごい…, たいへんな…;めんどうな…
  • That's a job and a half.
    それはどえらい仕事だ.
by half
(1) 半分だけ
  • diminish the original volume by half
    もとの量を半分に減らす.
(2) ((英略式))((反語的))あまりにも, ひどく
  • He is too stupid by half.
    彼は愚かすぎる.
by halves
((否定文))中途半ぱに, 不完全に;いい加減に.
cry halves
山分けを要求する.
go halves [half and half]
(人と;…を)半分ずつ分ける, 折半する, 「ワリカン」にする((with ...;in, on ...)).
in half/into halves
半分に, 2つに, 2等分に
  • cut an apple in half
    リンゴを2つに切る.
not (the) half of ...
(話などで)…にとどまらない, まだ先がある
  • You don't know the half of it.
    ((話))君はそのことを半分もわかっていない.
on halves
((米))半分ずつ分けて.
say half to oneself
だれに言うともなく言う.
the other half
(1) 残り半分.
(2) ほかの人(たち);(貧乏人から見た)金持ちたち, (金持ちから見た)貧乏人たち
  • how the other half lives
    自分と違う階級の人々の暮らしぶり.
to (the) halves
半分まで, 中途半ぱに;山分けに.
one's worse [worser] half
((おどけて))夫.
━━[形]
1 ((限定))半分の, 2分の1の;約半分の
  • a half gallon
    半ガロン
  • a half sheet of paper
    半分の紙
  • a half dozen [=half a dozen]
    半ダース
  • a half hour [=half an hour]
    半時間
  • one and a half hours [=an hour and a half]
    1時間半
  • four and a half kilos
    4キロ半
  • at half price
    半値で
  • at half two
    ((英略式))2時半に
  • I waited half the afternoon.
    午後の半分待ち続けた
  • Half the members are satisfied.
    メンバーの半数は満足している.
[語法]
(1) half a dozen, half an hourなどのhalfは元来は形容詞であるが, 次にofが省略された名詞ともみなせる.
(2) 時間・数量の単位をいうとき, half a ...とa half ...の両形がある(((略式))ではa half an hour, a half a dozenなどともいう). ただし, halfの前に限定する語がくるとa good half hourの形になる.
2
(1) 部分的な, 不十分な, 中途はんぱな
  • a half effort
    中途はんぱな努力
  • half knowledge
    生半可な知識
  • listen with half an ear [=half listen]
    上の空で聞く
  • give a person half a chance
    少しでも人にチャンスを与える.
(2) ((反語的))〈楽しみ・難儀・悩みなどが〉かなりの, 大きな, ひどい
  • Half the trouble with this little boy is that he's been spoiled too much.
    この少年の大きな問題は今まで甘やかされすぎたことです.
3 ((話))〈時間が〉ほんの少しの
  • in half a minute [a second]
    すぐに, じきに.
4 (混血で)ハーフの.
━━[副]
1 半分(だけ);半ば
  • half listen
    いい加減に聞き流す
  • half asleep
    うつらうつらして
  • The glass is half full [empty].
    コップの水は半分まではいって[減って]いる
  • My work is half done.
    仕事は半分終わった
  • It is half past seven.
    7時半だ(▼halfは副詞で無冠詞. It is a quarter past seven. 「7時15分だ」の場合quarterは名詞で冠詞が必要)
  • We are half pleased and half sorry.
    うれしいやら, 悲しいやら
  • Well begun is half done.
    ((ことわざ)) 初めよければ半ば成功.
2 一部分, 部分的に;不十分に
  • a half educated person
    ろくに教育のない人
  • a biscuit half done
    なま焼けのビスケット
  • half formed ideas
    十分には熟していない考え.
3 ある程度, いくぶん, いくらか;かなり, だいたい, ほとんど
  • half seriously
    いくぶん本気で
  • be half convinced
    いくらか確信している
  • be half dead from hunger
    空腹で死にそうである.
half and half
半々に, 五分五分で
  • Let's share it half and half.
    半分ずつ分けよう.
half as much [many] again as ...
…の1倍半.
half again as much [many] asやhalf again bigger thanなどの言い方もあるが, one and a half timesとするほうが明確.
half as much [many] as ...
…の半分.
more than half
たいへん, 非常に.
not half
((英話))
(1) 少しも…でない, ほんとうに[まったく]…でない
  • This is not half bad.
    なかなかいいじゃないか.
(2) ((反語的))ひどく;ほんとうに
  • I'm not half satisfied.
    大満足だ(▼反語的な場合は下降上昇調. 全体を下降調で言うと「ほんの少しだけ満足している」の意).
(3) ((yesの意味を強調して))もちろん, いやまったく…だ, …のなんのって
  • “Did you enjoy your homestay in Sydney?” “Oh, not half. ”
    「シドニーでのホームステイ楽しかったかい」「いや, 楽しかったのなんのって」.
not half as ... as A
(程度がAの)半分も…でない.
not ... half enough
いくら…しても足りない.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

太陽系外惑星

太陽以外の恒星を回る惑星。その存在を確認する方法として、(1)惑星の重力が引き起こす恒星のわずかなふらつき運動を、ドップラー効果を用いて精密なスペクトル観測により検出する、(2)惑星が恒星の前面を通過...

続きを読む

コトバンク for iPhone