harsh

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

harsh
/hάːrʃ/

[形]

1 〈物（の手触り）が〉ざらついて不快な，粗い，ざらざらの．

1a 〈色・光・におい・味などが〉（強すぎて）不快な，どぎつい；〈輪郭・外観などが〉見苦しい．

taste harsh
ざらつくような味である

a harsh smell
鼻を突く臭い

2 〈気候・場所などが〉厳しい，過酷な，荒涼とした．

3 〈言葉・態度などが〉手きびしい，無慈悲な，容赦のない．

harsh words [criticisms]
厳しい言葉［批判］

4 〈現実・事実などが〉過酷な，残酷な，つらい．

harshen

[動]

harshly

[副]

harshness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

harsh

(形)厳しい 厳格な 過酷な 不快な 不格好な きつすぎる どぎつい 残酷な 無情な 耳障りな (手触りが)ざらざらした 粗(あら)い 粗削りの

harshの関連語句

a harsh climate
厳しい気候

a harsh flavor
不快な味

a harsh look
いかつい顔つき

a harsh texture
粗い織物

a harsh voice
耳障りな声

harsh criticism
厳しい批判

have a harsh confrontation with
〜と激しく対立する

harshの用例

A number of human rights lawyers and activists working to defend people’s human rights have been detained or rounded up by the Chinese police authorities as an indication that the iron-fisted rule of Xi Jinping’s administration is becoming harsher.
習近平政権の強権統治が一段とエスカレートしていることを示す動きとして、国民の人権擁護に努める多数の人権派弁護士や人権活動家が、中国の警察当局に拘束・連行されている。

The referendum of Greece will decide whether the country can get another last-ditch financial rescue in exchange for more harsh austerity measures.
ギリシャの国民投票によって、ギリシャが、一段と厳しい緊縮財政策と引換えに、再び土壇場で金融支援を受けることができるかどうかが決まる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」