heap

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

heap
/híːp/

[名]

1 [C]（乱雑に積み重ねられた）山（状のもの），堆積(たいせき)（物），かたまり．

a heap of bricks
れんがの山

in a heap＝in heaps
山のように；累々と

2 〔a ～/～s〕((略式))（積み重なった物・事の）山，たくさん，多数，多量（の…）≪of≫．

a heap of letters
山のような手紙

give a child heaps of love
子どもを溺愛する

There is a heap of trouble.
難儀なことがたくさんある

3 [C]((略式・戯))ぽんこつ車．

4 [C]〔通例修飾語を伴って〕((略式))だらしない女．

all of a heap

((略式))

1 びっくり仰天して．

strike a person all of a heap
人をあ然とさせる

2 急に，突然．

3 （くずれるように）どさりと，どたりと．

the top [the bottom] of the heap

（社会・集団の）最上層［最下層］．

━━[副]〔～s；比較級を強めて〕((英略式))非常に，だいぶ，うんと．

She is heaps better today.
彼女は今日はだいぶ具合がいい

━━[動]

1 (他)…を積み上げる，山積みにする（up）；〔heap A on [onto] B/heap B with A〕Ａ（物）をＢ（場所）に山積みにする．

Books are heaped up in the corner.
本は隅に山積みにされている

heap food on [onto] a person's plate
皿に食べ物を山と盛る

2 (他)〔heap A on B/heap B with A〕Ａ（賞賛・非難など）をＢ（人）に山ほど与える［浴びせる］．

heap praise on a person
人を絶賛する

3 (他)〈風が〉〈砂・水などを〉沸き立たせる（up）；(自)〈砂・水などが〉山のように盛り上がる，高まる（up）．

heap (up) the dirt into a mound
泥を積み上げて山を築く

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」