hegemony

英和 用語・用例辞典

hegemony

(名)覇権 覇権主義(hegemonism) 支配 支配力 支配権 政治的支配権 盟主権 主導権 実権 指導権 指導力(leadership) 優位 優位性 優勢 ヘゲモニー

hegemonyの関連語句

absolute hegemony in Asia
アジアでの絶対的覇権 アジアでの絶対的優位性

assume the hegemony
覇権を握る

economic hegemony
経済的支配権 経済的覇権(主義)

hegemony of the globe
世界主導権

hold [assume, have] the hegemony of
〜の覇権を掌握する[握る] 〜を支配する

hold economic and political hegemony
経済と政治を支配する

hold hegemony over
〜に対して主導権を握る

maritime hegemony
海洋覇権

military hegemony
軍事的覇権

obtain the hegemony of
〜に対して覇権を獲得する

political hegemony
政治的支配権

regional hegemony
地域覇権

struggle for commercial hegemony [supremacy]
商業上の覇権を競う

struggle for hegemony
覇権争い

the ambition of world hegemony
世界制覇の野望

world hegemony
世界制覇

hegemonyの用例

Besides NTT Docomo, European mobile phone service companies are participating in the development project of a new smartphone OS called Tizen because they fear the hegemony of Google and Apple in businesses using smartphones, such as games and music distribution.
NTTドコモのほか、欧州の携帯電話サービス会社が「タイゼン」と呼ばれるスマートフォン向け新基本ソフト(OS)の開発プロジェクトに参加しているのは、ゲームや音楽配信などスマートフォンを使った事業分野で、グーグルやアップルに主導権を握られるのを懸念するからだ。

China desires to achieve maritime hegemony by strengthening its military capabilities.
中国は、軍事力を強化して海洋覇権の掌握を目指している。

Loans from the Asian Infrastructure Investment Bank led by China have been sluggish due to skepticism that they might be used as a tool for China’s hegemony.
中国主導のアジアインフラ投資銀行(AIIB)の融資は、覇権主義の道具に利用されるのではないかとの懸念から、低迷している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

he・gem・o・ny
/hidʒéməni | -ɡém-/

[名]（(複)-nies）[U]((形式))（連盟・同盟国などの間の）主導権，盟主権，覇権，ヘゲモニー．

［原義は「指導者であること」］

hegemonic/hèdʒəmάnik | hìːɡimɔ́n-/

[形]

hegémonìsm

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」