プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
hence
/héns/
1 〔文修飾〕これ[それ]ゆえに,だから(して),したがって(◆この意味ではしばしば動詞を省く;consequently,therefore より堅い語で商用文・法律文・契約書・学術書などで用いることが多い)
Any additions to the building would mean less crowding and hence less profit.
改築するとお客が混まなくなり,したがって利益も減る
Hence the need for speed and precision.
そういう訳でスピードと正確さが要求される
2 〔後置修飾〕今から(先),今後,これから
He will leave a week hence.
彼はあと1週間で出発するだろう
3 〔通例from ~〕ここから;((古))今後は,今[これ]からは(ずっと)