hitch

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hitch
/hítʃ/

[動]

1 (他)…をぐいと動かす［引く，引き寄せる］；…をぐいと引き上げる（up）．

2 (他)〈かぎ・輪・縄などを〉ひっかける．

2a (他)〈動物を〉（くいなどに）つなぐ≪to≫；〈牛・馬などを〉車につなぐ（up）．

2b (自)（…に）ひっかかる≪on≫；からまる；つながる．

2c (自)ガクンガクンと進む；足をひきずる（along）．

3 (他)〈乗車を〉ヒッチハイクで得る；(自)((略式))（…を/…まで）ヒッチハイクする≪across，around/to≫．

4 (他)〔通例受身形で〕((略式))…を結婚させる．

get hitched (up)
結婚する

━━[名][C]

1 急にぐいと動かす［引き上げる］こと．

2 つなぐ［ひっかける］こと．

2a （すぐにほどけるようにした）結び目；連結部，つなぎ；ひっかかり．

2b （一時的）障害，支障．

2c たどたどしい足取り；足をひきずること．

3 ((略式))＝hitchhike．

4 ((米略式))《軍事》兵役期間．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」