homage

英和 用語・用例辞典

homage

(名)敬意 尊敬 臣従の誓い 忠誠の宣誓 主従の関係

homageの関連語句

do [render] homage to
〜に忠誠を誓う

pay a final homage to
〜に最後のお別れをする

pay [do] homage to
〜に敬意を表する[払う] 〜に敬意を捧げる 〜に参拝する 〜を慰霊する

pay homage at a shrine
神社に参拝[参詣]する

pay homage to the war dead at Yasukuni Shrine
靖国神社の戦死者に参拝する

homageの用例

To pay homage to the war dead killed in the Second World War, the emperor and empress will visit Palau in early April 2015.
第二次世界大戦の戦没者を慰霊するため、天皇・皇后両陛下は、2015年4月上旬にパラオを訪問されることになった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hom・age
/hάmidʒ | hɔ́m-/

[名][U][C]((形式))

1 尊敬，敬意．

pay [do] homage to ...
…に敬意を払う

a homage to ...
…にささげる作品

2 （封建時代の）臣従の礼［誓い］．

2a 主従関係．

2b （臣下としての）行為．

［原義は「人に仕えること」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」