hot water

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hót wáter

1 熱湯，湯（◆warm water はぬるめの湯）．

2 ((略式))困った状況，苦境．

in hot water
苦境に陥って；（特に権威筋と）やっかいなことになって

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」