hurdle

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hur・dle
/hə́ːrdl/

[名][C]

1 （競技用の）ハードル，障害物．

1a 〔the ～s；単数扱い〕ハードル競走．

2 障害．

3 ((主に英))移動式編み垣．

clear a hurdle

ハードルをクリアする；障害を乗り越える．

━━[動]

1 (他)(自)（ハードルを）とび越す；(自)ハードル競走をする．

2 (他)〈困難・難問などを〉克服する．

3 (他)…を編み垣で作る［囲む］．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

hurdle

(名)障害 困難 難関 障害物 ハードル

hurdleの関連語句

a hurdle to clear
課題

clear the first hurdle
最初の難関を突破する

jump the hurdle
障害を飛び越える 結婚する

stumble at the first hurdle
第一歩からつまずく

hurdleの用例

Corporate culture can be a hurdle in a merger.
統合では、企業風土がハードル(障害)になる場合もある。

Including an extraordinary Diet session and a DPJ’s presidential election, many hurdles loom for the Kan administration.
臨時国会や民主党の党代表選などを含めて、菅政権の前途には多くのハードルが待ち構えている。

Japanese stock exchanges set high hurdles for new listing.
日本の証券取引所は、新規上場に高いハードルを設けている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」