identify

英和 用語・用例辞典の解説

identify

(動)特定する 認定する 断定する 確認する 識別する 見分ける 見極める 表示する 明示する 明記する 明確にする 鑑定する 認める 実名を明かす 〜を同一視する 〜を同一に扱う (自動)〜と一体となる 一体感を抱く[持つ] (⇒chide, doctrine, information transmitter)

identifyの関連語句

identifyの用例

As a step aimed at strengthening China’s territorial claim over the Senkaku Islands, the Chinese government submitted to the United Nations a nautical chart that identifies the areas around the islands as its “territorial waters.”
尖閣諸島の領有権主張を強化するための動きとして、中国政府は、尖閣諸島周辺海域を「領海」とする海図を国連に提出した。

By producing nerve and bone cells from the iPS cells produced from patients who have rare diseases, research to identify the causes of rare diseases has been carried out.
希少難病患者の細胞で作ったiPS細胞から神経や骨などの細胞を作って、希少難病の発症原因を特定する研究が進められている。

Coronavirus clusters have been identified in some nursing homes.
老人ホーム数か所で、コロナウイルスの集団感染[クラスター感染]が見つかった。

Images taken by security cameras installed at stations and stores have become an effective tool to identify perpetrators of crimes in recent years.
駅や商店などに設置された防犯カメラの映像は近年、犯人を特定する有力な武器になっている。

In order to identify any decline in the physical and mental health of elderly people aged 75 or older at an early stage and try to remedy it, the Health, Labor and Welfare will introduce medical checkup for frailty from 2020 fiscal year.
75歳以上の後期高齢者[お年寄り]の心身の健康の衰えを早期に把握してその改善を図るため、厚生労働省は、2020年度から「フレイル検診」を導入する。

Many of illegal websites have servers overseas, so it is difficult to identify the operators of them.
違法サイトの多くはサーバーを海外に置いているので、違法サイトの運営者を特定するのは難しい。

Now it is possible to identify users by comparing data, even anonymous data, with other data such as location information due to the advancement in analytical technology.
今は分析技術の向上で、匿名情報でも、位置情報など他のデータと突き合わせてユーザーを特定できるようになっている。

Radar satellite No.4 which was launched by an H2-A rocket is capable of identifying objects just one meter across even in bad weather and at night.
H2Aロケットで打ち上げられたレーダー衛星4号機は、悪天候[荒天時]や夜間でも、地上にあるほんの1メートルの大きさのものも見分けられる[識別できる]。

Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportation system technology were identified by the government as “national key technology” in the third Science and Technology Basic Plan, which was implemented in 2006-10.
2006年から2010年に実施された第3期科学技術基本計画で、政府は、次世代スーパーコンピュータやX線自由電子レーザー、宇宙輸送システム技術などの分野を、国家基幹技術とした。

The business strategy known as “selection and concentration” refers to jettisoning loss-making departments of a company and identifying its pillar of profit generation.
「選択と集中」と呼ばれる経営戦略とは、不採算部門を切り離して、収益確保の柱を明確にすることを言う。

The Chinese diplomat renewed his alien identification card by falsely identifying himself as a researcher at the University of Tokyo.
この中国の外交官は、東大の研究員と身分を偽って、外国人登録証を更新していた。

The FSB, the Kremlin’s security services, identified the U.S. diplomat accused of spying in Russia and detained briefly as a third secretary at the U.S. Embassy in Moscow.
ロシア連邦保安局(ロシアの国家安全機構)は、ロシアでのスパイ活動を指摘して身柄を一時拘束した米外交官を、モスクワの米大使館に勤務する3等書記官であることを確認した。

The maintenance of a missile defense shield requires a sequence of quick responses of identifying early signs of a missile launch, detecting the launch, the pursuit of the incoming missile and its interception.
ミサイル防衛網を維持するには、ミサイル発射の早期兆候の把握、ミサイル発射の探知、飛来するミサイルの追尾と迎撃という一連の迅速な対応が必要である。

The MPD examined security camera footage and immigration records and identified the suspects as three British citizens.
警視庁は、防犯カメラの映像や出入国の記録を調べて、容疑者を3人の英国人と断定した。

The police could not identify the cause of the man’s death.
警察は、この男性の死因を特定できなかった。

The Russian new military doctrine identifies the expansion of the North Atlantic Treaty Organization to Eastern Europe as a national threat.
ロシアの新軍事ドクトリンは、北大西洋条約機構(NATO)の東方拡大を「国家の脅威」と明記している。

The Standard Model is a theory which identifies the building blocks of matter and the particles that convey fundamental forces.
標準理論は、物質を構成している要素(素粒子)や自然界の基本的な力を伝える粒子[素粒子]などを正確に記述した理論である。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

i・den・ti・fy
/aidéntəfài/

[動](-fied;~・ing)

1 (他)〔しばしば受身形で〕…を(本人・同一のものであると)確認する,〈人・物を〉(…であると)確認[認定]する,見分ける,…の身元を確認する≪as≫;〔identify oneself〕名のる(◆電話などで)

identify handwriting
筆跡を鑑定する

The body was identified as his brother.
遺体は彼の弟と確認された

Identify yourself!
だれだ,名のれ

1a (他)《生物》…を同定する(◇動植物の種・属などを決定する)

1b (他)(…の)〈重要性・原因などを〉認識[特定]する,つきとめる≪of

identify the needs of the customers
消費者のニーズを明らかにする

2 (他)〔identify A with B〕A(人・物)とB(人・物)を同一視する,同じものとみなす,同定する

Children learn to identify objects with words.
子どもたちは物と言葉を結びつけることを学ぶ

3 (他)〔identify oneself/受身形で〕(感情・利害・行動などの面で)(…と)結びつく,深く関係する≪with

identify oneself [become identified] with the political movement
その政治運動に関係する

3a (自)(人などに)共感できる,見解を同じくする≪with

identify with the hero of a novel
小説の主人公に共感する

idéntifìer

[名]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android