ignore

英和 用語・用例辞典の解説

ignore

(動)無視する 怠(おこた)る 黙殺する 放置する 顧(かえり)みない 知らないふりをする 見て見ぬふりをする ないがしろにする 耳を傾けない (重要点を)見落とす (証拠不十分として)却下する

ignoreの関連語句

ignoreの用例

Air pollution has become a serious problem in China as a result of the country’s focus on economic growth above all else by ignoring environmental protection measures.
中国の大気汚染問題は、中国が環境保護対策を無視して経済成長至上主義を追求した結果として、深刻化している。

China’s infringement of intellectual property rights, unfair trade practices and self-righteous behavior in the South China Sea and Hong Kong cannot be ignored.
中国の知的財産権の侵害や不公正な貿易慣行、南シナ海や香港での独善的な動きは、放置できない。

In the conflict over Ukraine’s future, Russian President Vladimir Putin raised the stakes by ignoring Obama’s warning, which evoked memories of Cold War brinkmanship.
ウクライナの将来をめぐる争いで、プーチン露大統領はオバマ米大統領の警告を無視して緊張を高め、冷戦時代の瀬戸際政策の記憶を呼び起こした。

No significant improvement in air pollution in China has been seen as many factories have ignored government regulations, putting short-term profits ahead of environmental issues.
多くの工場が環境問題よりも目先の利益を優先し、政府の規制を無視してきたので、中国の大気汚染の大きな改善は見られない。

Thai military has seized full power by ignoring democratic procedures and toppling the government by force, so the military clearly lacks legitimacy.
タイの軍は、民主的な手続きを無視し、力で政権を打倒して全権を掌握したので、軍に正当性がないのは明らかだ。

The automaker put profit ahead of safety to ignore a fault that could lead to further fatalities.
この自動車メーカーは、安全より利益を優先して、さらに死亡事故につながる可能性がある車両の欠陥を無視した。

Under the guise of launching an observation satellite, North Korea ignored international warnings and fired a long-range ballistic missile.
観測衛星打上げと称して、北朝鮮は、国際社会の警告を無視し、長距離弾道ミサイルを発射した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

ig・nore
/iɡnɔ́ːr/

[動](他)

1 (故意に)…を無視する,顧みない,黙殺する

ignore her advice [warning]
彼女の忠告[警告]を無視する

ignore the fact (that) ...
…ということを無視する

1a …に気づかないふりをする,…を見て見ぬふりをする

He completely [totally] ignored me.
彼は私にまったく気づいていないふりをした

2 〈論・規則などが〉〈重要なことを〉見落とす,見過ごす(overlook

3 《法律》…を承認しない;〈特に大陪審が〉〈起訴状案を〉却下する

[原義は「知らない」]

ignórable

[形]

ignórer

[名]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例