imagination

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

im・ag・i・na・tion
/imdʒənéiʃən/

[名]

1 [U][C]想像（力），創造［創作］力，創意．

a vivid [fertile] imagination
豊かな想像力

lack of imagination
想像力の欠如

beyond all imagination
想像もつかない

capture [catch] the imagination of the public
大衆の興味を引く

give full play to one's imagination
想像力をたくましくする

Use your imagination!
((略式))考えればわかるだろう

I'll leave it to your imagination.
ご想像にお任せします

1a [U]《心理学》想像．

2 [U]想像の産物；（しばしば空想的な）考え，着想，心像．

in one's imagination
想像の世界に［で］

It's your imagination.
気のせいだよ

3 [U]問題解決能力，事務処理能力，機転がきくこと．

4 [U]《哲学》（カントの認識論で）構想力．

5 [U]伝統的な考え［着想］，通念．

leave little [nothing] to the imagination

1 〈衣類などが〉体が見えるくらい薄い．

2 〈性的・暴力的描写が〉詳細な，生々しい．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

imagination

(名)想像 想像力 創作力 構想力 機知に富んでいること 機転 想像の所産[産物] 心象 空想 理解力 鑑賞力 通俗的な考え 伝統的な考え

imaginationの関連語句

an idle imagination
たわいない空想

a rich imagination
豊かな想像力

beyond imagination
想像以上で 想像を絶して

creative imagination
創造的想像 創造的想像力

have a good [ a lot of ] imagination
想像力が豊かである 想像力に富んでいる

I’ll leave the affair to your imagination.
その件は、ご想像におまかせします。

Just imagination!
気のせいだよ。

stretch one’s imagination
〜の想像力をかきたてる

use one’s imagination
想像力を働かせる

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」