imagine

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

im・ag・ine
/imǽdʒin/

[動]

1 (他)〈情景などを〉想像する心に描く，思い浮かべる；〈…を/…かを〉想像する≪that節/wh節≫；〈人が〉（…しているのを/…だと）想像する≪doing/as≫；(自)想像する，想像をめぐらす．

Just imagine a life in Paris.
パリでの生活を思い浮かべてごらん

Imagine (that) you're in Hawaii.
ハワイにいるのを想像してみて

I can't imagine what he wants.
彼の望みは見当がつかない

I can't imagine flying in the sky.
空を飛ぶなんて想像できない

It's difficult to imagine Bob taking care of a baby.
ボブが赤ん坊の世話をしているところは想像しにくい

He imagined himself (as) a pilot.
彼は自分がパイロットだと空想した

2 (他)〈事実でない事を〉事実だと思い込む；〈…だと〉思い込む≪that節≫．

Surely you're imagining things.
きっと気のせいだよ

3 (他)〔進行形不可〕…だと思う［考える］，のような気がする≪that節≫（◆通例 I imagine の形で挿入句的に用い，I think に近い）；(自)思う，考える；推量［推測］する．

I imagine I have met you before.
前に会ったように思います

4 (他)〈…と〉仮定する，推量［推測］する≪that節≫（◆命令文または Let's imagine で，節はまれに仮定法過去をとる）．

Let's imagine (that) we had five children.
子どもが５人いるとしてみよう

Just imagine!＝Can you imagine?
((やや古))考えてもごらん（◆驚き・不賛成を表す）

You can [can't] imagine what a terrible week I had.
本当にひどい１週間だったのだから（◆強調）

［原義は「同類を考える」→「想像する」］

imáginer

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

imagine

(動)想像する 心に描く 考える 決め込む 思い込む 〜と思う

imagineの関連語句

can hardly imagine
想像するに余りある

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」