コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

imagine

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**im・ag・ine

/imǽdin/
[動](他)
1 …を想像する, 心に描く, 思い浮かべる;[V[名]to do/[名]doing](…が)…するのを想像する;[V[名](to be) ...]…が…だと空想する
  • Surely you're imagining things.
    きっと気のせいだよ
  • Imagine yourself to be in his place.
    彼の立場になってみてごらん
  • He imagined himself a pilot.
    自分がパイロットだと(頭の中で)空想した(▼He imagined himself to be a pilot. だと「パイロットとしての場面を想像し, 実際まねてみた」の含みがある)
  • Try and imagine Bob taking care of a baby.
    ボブが赤ん坊の世話をしている情景を想像してごらん(なんとも奇妙だ)
  • I had imagined her as a little girl.
    彼女はほんの子供だと思っていた.
2III that節]…と思う[考える], のような気がする
  • Imagine I have met you before.
    前に会ったように思いますが….
(1)I imagineは挿入句的に用い, I thinkに近い. (2)ふつう主語はIで進行形にはならない. 進行形は1の意味である場合が多い.
3III that節/wh-節/wh- to do]〈…と〉仮定する;…と推量[推測]する
  • Let us imagine (that) we had five children.
    子供が5人いるとしてみよう
  • I can't imagine how to get to her house.
    彼女の家へどう行ったらいいのか見当がつかない.
4 ((古))…を企てる.
━━(自)
1 想像する[をめぐらす], 想像力を働かせる
  • How we got lost, I can't imagine.
    どうして道に迷ったのか想像できない.
2 思う, 考える;推量[推測]する
  • Just imagine! [=Can you imagine?]
    ((驚き・不賛成))考えてもごらん.
[ラテン語imāgināri(IMAGE+āri不定詞語尾=同類を考える→想像する). △IMITATE
im・ág・in・er
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

香害

消臭スプレー、制汗剤、柔軟剤などに含まれる人工の香りによって不快感や体調不良が引き起こされること。「公害」になぞらえた表現。柔軟剤の香りで体調を崩したと訴える国民生活センターへの相談は、2008年度の...

続きを読む

コトバンク for iPhone