imbalance between a brain drain and a brain gain

英和 用語・用例辞典

imbalance between a brain drain and a brain gain

頭脳流出と頭脳流入の不均衡

imbalance between a brain drain and a brain gainの用例

Many first-rate players are keen to play in the United States and Europe, but an imbalance between a brain drain and a brain gain is not desirable.
多くの一流選手は欧米でプレーしたがるが、頭脳流出と頭脳流入の不均衡は、好ましくない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」